Ernst & Young’s Monthly News: Mai 2006 (Deutsch) |
Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Geschäftsfreunde
Wir freuen uns, Ihnen nachfolgend die Mai-Ausgabe der «Ernst & Young’s Monthly News» zustellen zu können – ein
branchenübergreifender Überblick über das Know-how, die Events und die Publikationen unseres Hauses.
China Competence Center
Eine Geschäftstätigkeit in der Volksrepublik China bietet viele Chancen, birgt aber auch
einige Risiken. Unsere neue Broschüre informiert Sie darüber, was es zu beachten gilt, wenn
man dieses facettenreiche Neuland betreten möchte.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/china_main/en.pdf
(PDF, Englisch)
Entrepreneur Markets: Was ist ein Familienunternehmen wert?
Familiengesellschaften unterliegen eigenen Gesetzmässigkeiten. Insbesondere wenn es um
die monetäre Bewertung der eigenen Firmen geht. Unsere neue Studie erklärt unter
anderem, warum glückliche Menschen ihre Unternehmen günstiger verkaufen als
unglückliche Verkäufer.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/20060529_familienunternehmen_value/de.pdf
(PDF, Deutsch/Französisch)
Was halten Sie von unserer Website?
Ernst & Young möchte die Website noch besser auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Deshalb
führen wir eine Umfrage durch, um Ihre Präferenzen in Bezug auf Bedienbarkeit und Inhalt
der Website kennen zu lernen. Die Resultate der Umfrage werden von einem unabhängigen
Marktforschungsunternehmen ausgewertet. Absolute Vertraulichkeit ist dabei gewährleistet.
Klicken Sie noch heute auf www.ey.com/ch und helfen Sie mit, unsere
Website für Sie noch wertvoller zu gestalten!
Der Neue Lohnausweis 2007
Ab 2007 werden alle Arbeitgeber den Neuen Lohnausweis anwenden müssen. Welche
Neuerungen und Auswirkungen dabei zu beachten sind, wird an unseren Veranstaltungen
erläutert. Mehr Informationen:
» http://www2.eycom.ch/events/20060516_tax_lohnausweis/de.aspx
(HTML, Deutsch)
Einführung IFRS / US GAAP
Referat von Alessandro Miolo, Ernst & Young, anlässlich eines Seminars von veb.ch am 7. Juni 2006, 13. Dezember 2006
sowie 6. Juni 2007 in Zürich.
» http://www.veb.ch/html/fortbildung.html?PHPSESSID=dcc5d45fffb5b469bc42ea94a943316f
(HTML, Deutsch)
Corporate Governance in KMU
Referat von Aurélien Muller, Ernst & Young, anlässlich eines Anlasses des «Office de la
Promotion Economique de Genève» in Genf am 30. Juni 2006.
» http://www.petitsdejeuners.ch
(HTML, Französisch)
Legal: Unternehmerlohn und Ehegüterrecht
Die meisten Ehepaare leben unter dem ordentlichen Güterstand der
Errungenschaftsbeteiligung. Diese kann für einen Unternehmer bei Scheidung oder Tod unter
Umständen für unerwartete Überraschungen sorgen. Lesen Sie mehr in den Legal News Mai
2006.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200605/de.pdf
(PDF, Deutsch/Französisch/Englisch)
Entrepreneur Markets: Entrepreneur News April 2006
Worin unterscheidet sich die Prüfung einer Familienunternehmung von derjenigen einer
Publikumsgesellschaft? Und was sollte ein Unternehmer bei einer Transaktion beachten,
damit diese Wert generiert?
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200604/de.pdf
(PDF, Deutsch/Französisch)
Assurance & Advisory Business Services: Internes Kontrollsystem
Die Erkenntnis, dass auch ein starkes Internes Kontrollsystem im Unternehmen unabdingbar
ist für den langfristigen Erfolg, beginnt sich weltweit durchzusetzen. Insbesondere wenn es
darum geht, Unternehmensprozesse nachhaltig zu gestalten und zu stabilisieren. Die aktuelle
Ausgabe der «Audit & Advisory News» beleuchtet dieses aktuelle Thema.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/audit/200604/de.pdf
(PDF, Deutsch/Französisch/Englisch)
IFRS: Global EYe on IFRS, April 2006
Newsflash zum IASB und zu aktuellen Entwicklungen in der Europäischen Union /
Unterschiedliche Bilanzierungsansätze verbinden – die IFRS-Umstellung aus Sicht der
Immobilienbranche / Interview: IFRS aus Analystensicht
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511/de.pdf
(PDF, Deutsch)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511_2/en.pdf
(PDF, Englisch)
Good Group (International) Limited – Illustrative Interim Condensed Financial Statements
Interim Condensed Consolidated Financial Statements einer fiktiven Produktionsgesellschaft mit Tochtergesellschaften, kotiert in einem fiktiven Europäischen Land.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/20060529_financial_statements/en.pdf
(PDF, Englisch)
Entrepreneur Markets: «Visionen und Visionäre für die Schweiz»
Artikel von Peter Athanas, Ernst & Young, Handelszeitung, 10. Mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/hz_20060510/de.pdf
(PDF, Deutsch)
Tax: «Fondation - Un instrument de planification»
Artikel von Sibilla Cretti, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Patrimoine & Investissements, 15. Mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/agefi_200605/fr.pdf
(PDF, Französisch)
Audit : «Publication des comptes: des délais toujours plus brefs»
Artikel von Jérôme Vial und David Zürcher, Ernst & Young, Journal de la CVCI, April 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/cvci_200604/fr.pdf
(PDF, Französisch)
Financial Services : «50% à 80% du risque de marché supporté par les assureurs»
Artikel von Jörg Behrens und Florian Magnollay, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Assurances-Prévoyances, 24. April 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/200603_agefi/fr.pdf
(PDF, Französisch)
Financial Services: «La confiance peut aussi favoriser les fraudes»
Artikel von Simon Durrance und Bernard Fishman, Ernst & Young, Private Banking, Juni 2006
» http://www.eycom.ch/library/items/private_banking_200606/fr.pdf
(PDF, Französisch)
Tax: Neueste Entwicklungen im deutschen Steuerrecht
Artikel von Heiko Kubaile, Ernst & Young, SteuerRevue, Mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/chd/items/srevue_200605/de.pdf
(PDF, Deutsch)
Weitere aktuelle Fachartikel:
» www.ey.com/ch/library
Weitere Publikationen:
» www.ey.com/ch/publications
Weitere Events:
» www.ey.com/ch/events
Mehr Informationen über Ernst & Young finden Sie auf unserer Website www.ey.com/ch.
Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren.
www.ey.com/ch/contact
Freundliche Grüsse
Ernst & Young AG
Ernst & Young’s Monthly News: Mai 2006 (Version française) |
Chers clients, Chers partenaires,
Nous sommes heureux de vous faire parvenir le numéro de mai de «Ernst & Young’s Monthly News», qui vous donnera un
aperçu général de notre savoir-faire, de nos manifestations et de nos publications du mois.
China Competence Center
S’ils offrent des opportunités exceptionnelles, les investissements en République populaire de
Chine ne sont pas dénués de risques. Notre nouvelle brochure vous informe des facteurs à
prendre en compte lorsqu’on s’aventure dans cette terra incognita aux multiples facettes.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/china_main/en.pdf
(PDF, anglais)
Entrepreneur Markets : Quelle est la valeur d’une entreprise familiale ?
Les sociétés familiales échappent à la loi commune. Notamment, quand il s’agit d’évaluer leur
valeur monétaire. Notre nouvelle étude explique entre autres pourquoi les personnes qui sont
heureuses vendent leur entreprise moins cher que les autres.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/20060529_familienunternehmen_value/fr.pdf
(PDF, français/allemand)
Que pensez-vous de notre site Web ?
Ernst & Young voudrait que son site Web réponde encore mieux à vos attentes. Nous avons
donc décidé de mener une enquête pour connaître vos préférences concernant sa forme et
son contenu. Les résultats de l’enquête seront analysés par une société d’études de marché
indépendante. Une confidentialité absolue est garantie aux répondants. Cliquez dès
aujourd’hui sur www.ey.com/ch et
aidez-nous à rendre notre site Web encore plus utile pour vous !
Le nouveau certificat de salaire 2007
Dès 2007, tous les employeurs devront utiliser le nouveau certificat de salaire. Quelles sont
les nouveautés et conséquences à prendre en compte ? Nos manifestations répondent à vos
questions. Pour plus d’information :
» http://www2.eycom.ch/events/20060516_tax_lohnausweis/de.aspx
(HTML, allemand)
Introduction IFRS / US GAAP
Exposé d’Alessandro Miolo, Ernst & Young, à l’occasion d’une séminaire de veb.ch à Zurich
le 7 juin 2006, 13 décembre 2006 et 6 juin 2007.
» http://www.veb.ch/html/fortbildung.html?PHPSESSID=dcc5d45fffb5b469bc42ea94a943316f
(HTML, allemand)
Le gouvernement d’entreprise dans les PME
Conférence d’Aurélien Muller, Ernst & Young, à l’occasion d’une manifestation de l’« Office
de la promotion économique de Genève », à Genève le 30 juin 2006.
» http://www.petitsdejeuners.ch
(HTML, français)
Legal : Salaire de l’entrepreneur et régime matrimonial
La plupart des couples vivent sous le régime ordinaire de la participation aux acquêts. Cette
situation peut réserver de grosses surprises à l’entrepreneur en cas de divorce ou de décès
de l’un des époux. Lisez l’article de Legal News de mai 2006.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200605/fr.pdf
(PDF, français/allemand/anglais)
Entrepreneur Markets : Entrepreneur News, avril 2006
En quoi l’audit d’une entreprise familiale diffère-t-il de celui d’une société cotée en Bourse ?
Et quels sont les aspects à prendre en compte pour qu’une transaction crée de la valeur
ajoutée ?
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200604/fr.pdf
(PDF, français/allemand)
Assurance & Advisory Business Services : système interne de contrôle
La constatation s’impose dans le monde entier : pour réussir à long terme, une entreprise a
aussi besoin d’un système de contrôle interne fort. C’est d’autant plus vrai quand il s’agit
d’organiser et de stabiliser durablement les processus de l’entreprise. La dernière édition de
« Audit & Advisory News » jette un éclairage sur ce sujet d’actualité.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/audit/200604/fr.pdf
(PDF, français/allemand/anglais)
IFRS : Global EYe on IFRS, avril 2006
Flash d’information concernant l’IASB et les dernières évolutions au sein de l’Union
européenne / Créer des liens entre différentes approches de comptabilisation – L’adoption
des IFRS du point de vue du secteur immobilier / Interview : les IFRS dans la perspective
d’un analyste
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511/de.pdf
(PDF, allemand)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511_2/en.pdf
(PDF, anglais)
Etude de cas pour des états financiers intérimaires consolidés
Des états financiers intérimaires consolidés d’une industrie fictive dont les succursales se
trouvent dans un pays fictif de la Communauté européenne.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/20060529_financial_statements/en.pdf
(PDF, anglais)
Entrepreneur Markets : «Visionen und Visionäre für die Schweiz»
Article de Peter Athanas, Ernst & Young, Handelszeitung, 10 mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/hz_20060510/de.pdf
(PDF, allemand)
Tax : «Fondation – Un instrument de planification»
Article de Sibilla Cretti, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Patrimoine & Investissements, 15 mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/agefi_200605/fr.pdf
(PDF, français)
Audit : «Publication des comptes : des délais toujours plus brefs»
Article de Jérôme Vial et David Zürcher, Ernst & Young, Journal de la CVCI, avril 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/cvci_200604/fr.pdf
(PDF, français)
Financial Services : «50% à 80% du risque de marché supporté par les assureurs»
Article de Jörg Behrens et Florian Magnollay, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Assurances-Prévoyances, 24 avril 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/200603_agefi/fr.pdf
(PDF, français)
Financial Services : «La confiance peut aussi favoriser les fraudes»
Article de Simon Durrance et Bernard Fishman, Ernst & Young, Private Banking, juin 2006
» http://www.eycom.ch/library/items/private_banking_200606/fr.pdf
(PDF, français)
Tax : «Neueste Entwicklungen im deutschen Steuerrecht»
Article de Heiko Kubaile, Ernst & Young, SteuerRevue, mai 2006
» http://www2.eycom.ch/library/chd/items/srevue_200605/de.pdf
(PDF, allemand)
Autres articles tirés de la presse spécialisée:
» www.ey.com/ch/library
Autres publications:
» www.ey.com/ch/publications
Autres manifestations:
» www.ey.com/ch/events
Vous trouverez plus d'informations sur Ernst & Young sur notre site Internet www.ey.com/ch.
Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter.
www.ey.com/ch/contact
Avec nos salutations les meilleures,
Ernst & Young SA
Ernst & Young’s Monthly News: May 2006 (English version) |
Dear Clients and Business Associates
We are delighted to be sending you the May edition of ‘Ernst & Young’s Monthly News’, which aims to give you a cross-sector
overview of our in-house expertise, events and publications.
China Competence Center
Doing business in China brings many opportunities, but also some risks. Our new brochure
tells you what you need to keep in mind if you're thinking of venturing into this multifaceted
new market.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/china_main/en.pdf
(PDF, English)
Entrepreneur Markets: What is a family business worth?
Family-run companies follow their own rules, particularly when it comes to determining the
monetary value of their businesses. Among other things, our latest study explains why happy
people sell their businesses for less than unhappy sellers.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/20060529_familienunternehmen_value/de.pdf
(PDF, German/French)
What do you think of our website?
Ernst & Young wants to improve its website to better meet your needs, so we are conducting
a survey to find out just what your preferences are with regard to the site's user-friendliness
and content. The results of the survey will be evaluated by an independent market research
firm. Complete confidentiality is guaranteed. Go to www.ey.com/ch today,
help us redesign our website and make it more valuable to you!
The new 2007 salary statement
All employers must use the new salary statement from 2007 on. Our special events explain
what changes have been made and what that means for you. More information:
» http://www2.eycom.ch/events/20060516_tax_lohnausweis/de.aspx
(HTML, German)
IFRS / US GAAP Introduction
Speech given by Alessandro Miolo, Ernst & Young, on the occasion of a seminar of veb.ch on
June 7, 2006, December 13, 2006 as well as on June 6, 2007.
» http://www.veb.ch/html/fortbildung.html?PHPSESSID=dcc5d45fffb5b469bc42ea94a943316f
(HTML, German)
Corporate Governance in SMEs
Speech given by Aurélien Muller, Ernst & Young, at a "Office de la Promotion Economique de
Genève" event in Geneva on June 30, 2006.
» http://www.petitsdejeuners.ch
(HTML, French)
Legal: Business owner’s salary and matrimonial property law
Most married couples live under the matrimonial regime of joint ownership of property
acquired during the marriage. This could cause some unexpected surprises for entrepreneurs
in the event of divorce or death. Find out more in Legal News May 2006.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200605/en.pdf
(PDF, English/German/French)
Entrepreneur Markets: Entrepreneur News April 2006
How does the audit of a family business differ from that of a corporation? And what should
entrepreneurs keep in mind when making a transaction to ensure that it generates added
value?
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200604/de.pdf
(PDF, German/French)
Assurance & Advisory Business Services: Internal Control System
The realization that a strong Internal Control System is indispensable for a company's longterm
success is starting to gain acceptance around the world, and in particular when it comes
to setting up lasting, stable business processes. The latest issue of the "Audit & Advisory
News" examines this topical issue.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/audit/200604/en.pdf
(PDF, English/German/French)
IFRS: Global EYe on IFRS, April 2006
Newsflash on the IASB and the latest developments in the European Union / Convergence of
different accounting practices – The switch to IFRS as seen from the real estate sector /
Interview: IFRS from an analyst's point of view
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511/de.pdf
(PDF, German)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20060511_2/en.pdf
(PDF, English)
Good Group (International) Limited – Illustrative Interim Condensed Financial Statements
Interim condensed consolidated financial statements of a fictitious manufacturing company
with subsidiaries incorporated and listed in a fictitious European country.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/20060529_financial_statements/en.pdf
(PDF, English)
Entrepreneur Markets: "Visionen und Visionäre für die Schweiz"
Article by Peter Athanas, Ernst & Young, Handelszeitung, May 10, 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/hz_20060510/de.pdf
(PDF, German)
Tax: "Fondation – Un instrument de planification"
Article by Sibilla Cretti, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Patrimoine & Investissements, May 15, 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/agefi_200605/fr.pdf
(PDF, French)
Audit : "Publication des comptes: des délais toujours plus brefs"
Article by Jérôme Vial and David Zürcher, Ernst & Young, Journal de la CVCI, April 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/cvci_200604/fr.pdf
(PDF, French)
Financial Services : "50% à 80% du risque de marché supporté par les assureurs"
Article by Jörg Behrens and Florian Magnollay, Ernst & Young, l'agéfi Spécial Assurances-Prévoyances, April 24, 2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/200603_agefi/fr.pdf
(PDF, French)
Financial Services : "La confiance peut aussi favoriser les fraudes"
Article by Simon Durrance and Bernard Fishman, Ernst & Young, Private Banking, June 2006
» http://www.eycom.ch/library/items/private_banking_200606/fr.pdf
(PDF, French)
Tax: Neueste Entwicklungen im deutschen Steuerrecht
Article by Heiko Kubaile, Ernst & Young, SteuerRevue, May 2006
» http://www2.eycom.ch/library/chd/items/srevue_200605/de.pdf
(PDF, German)
Other current specialist articles:
» www.ey.com/ch/library
Other publications:
» www.ey.com/ch/publications
Other events:
» www.ey.com/ch/events
For more information about Ernst & Young, please visit our website at www.ey.com/ch.
Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
www.ey.com/ch/contact
Sincerely
Ernst & Young Ltd
Perhaps this newsletter has been passed on to you. If you would also like to benefit from this service
in future, you can receive our newsletter regularly by registering at http://www.ey.com/ch/newsletter.
If you would like to cancel your subscription, update your account or subscribe for further newsletters, please click here:
http://www2.eycom.ch/newsletter/de.aspx/
The contents, presentation and layout of this and our other web pages are protected by
copyright law. Unauthorized reproduction, copying, distribution or processing of the same in any form
whatsoever are prohibited by law unless expressly approved by Ernst & Young AG. The publisher cannot be
held liable for the correctness and completeness of any contents or presentations in this newsletter. Copyright 2006, Ernst & Young Ltd / Switzerland. |