- Version française ci-après
Ernst & Young’s Monthly News: November 2006 (Deutsch) |
Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Geschäftsfreunde
Wir freuen uns, Ihnen nachfolgend die November-Ausgabe der «Ernst & Young’s Monthly News» zustellen zu können – ein
branchenübergreifender Überblick über das Know-how, die Events und die Publikationen unseres Hauses.
Tax Alert – November 2006
Reform der MWST – ein neuer Geist?
Die Reform der MWST verliert nicht an Schwung. Wie der Sonntagspresse vom 29. Oktober 2006 zu
entnehmen war, schickte Finanzminister Hans-Rudolf Merz ein Gesetzespaket zur
Totalrevision des MWST Gesetzes in die verwaltungsinterne Konsultation. Bis ein revidiertes
MWST Gesetz in Kraft tritt, dürften mehrere Jahre verstreichen. Angesichts der umfassenden
Kritik, der das MWST Gesetz und insbesondere die Praxis der ESTV in weiten Teilen der
Öffentlichkeit ausgesetzt ist, war es unumgänglich, die bestehende und als übermässig
formalistisch kritisierte Verwaltungspraxis anzupassen.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20061108_taxalert/200611_EY_TaxAlert_d.pdf
(PDF, Deutsch, Französisch, 451 kB)
Risk: Firmen beginnen erst, die Dringlichkeit des Datenschutzes zu realisieren
Wie der neunte jährliche Global Information Security Survey 2006 von Ernst & Young zeigt,
stellt der Datenschutz heute den zweitwichtigsten Faktor für Massnahmen im Bereich der
Informationssicherheit dar. An der diesjährigen Umfrage nahmen 1200 Organisationen aus
über 48 Ländern teil. Ferdinand Kobelt, Partner und Head of Technology and Security Risk Services bei
Ernst & Young Schweiz, sagte: «Für den Schutz sensibler Daten fehlen bei vielen Unternehmen
wirksame Datenschutzrichtlinien. Erst seit kurzem wird sich das Management der hohen Risiken bewusst.»
» http://www.ey.com/Global/download.nsf/UK/Survey_-_Global_Information_Security_-_2006/$file/GISS_2006.pdf
(PDF, Englisch, 1.69 MB)
Pharma: Basler Zeitung über Trends in der Pharmabranche in Europa und Asien
Am 22. November 2006 gab Patrick Flochel, Industry Leader Pharma bei Ernst & Young, ein
Interview zu den hohen Margen in der Pharmaindustrie, Investitionen und Patenten sowie
sozialer Verantwortung und Transparenz. Er gibt ausserdem einen Einblick in neue Trends
und Regulierungen und diskutiert Chancen und Risiken in aufstrebenden Ländern wie BRIC.
» http://www2.eycom.ch/library/items/baz_20061122/baz_20061122.pdf
(PDF, Deutsch, 120 kB)
Institute for Global Mobility: Meetings in Zürich & Genf
Am 6. Dezember 2006 (Hotel Widder, Zürich) und 15. Januar 2007 (Swissôtel Métropole,
Genf) lädt das IGM Team von Ernst & Young zu einer interessanten Diskussion über
folgende Themen ein:
- Entwicklung neuer Richtlinien für internationale Assignments, mit standardisierten Angeboten und Steuerangleichung.
- Einbezug internationaler Assignees in das Zürcher Nachwuchsförderungssystem.
- Gewährleistung von Governance und Compliance im Bereich internationaler Assignments.
- Erreichung unternehmerischer Exzellenz durch Schaffung eines standardisierten Assignment-Prozesses und einheitlicher Vorlagen.
- Umsetzung globaler Verträge mit Dienstanbietern, Gesundheitsdiensten und Umzugsunternehmen.
- Kommunikation und Einführung des neuen Modells und der neuen Richtlinien.
» http://www.eycom.ch/events/20061206_igm/de.aspx
(HTML, Englisch)
Events featuring Ernst & Young Speakers |
Tax: Länderspezifische Unterschiede in der steuerlichen Gesetzgebung optimal nutzen
Das Institut für Finanzwissenschaften und Finanzrecht der Universität St. Gallen
spannt mit dem Zentrum für Business and Law der Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg zusammen. An dem IFF Seminar «Steuertagung Deutschland/Schweiz»
am 9./10. Januar 2007 dozieren u.a. Dr. Walter Jakob und Heiko Kubaile von
Ernst & Young.
» http://www.iff.unisg.ch/org/iff/iffweb.nsf/SysWebRessources/steuertagung%2007/$FILE/programm%20frau%20saavedra.pdf
(PDF, Deutsch, 178 kB)
Audit: Vermögensnachfolgelösungen, IKS, Alternative Anlagen, Trends im regulatorischen Umfeld
Der Veranstalter Euroforum führt am 26. Februar 2007 die Fachtagung
Vermögensverwaltung 2007 im Hotel Lake City Zürich durch. Thomas Schneider
von Ernst & Young referiert über «Risk Management und interne Kontrolle».
» http://www.euroforum.ch/conf/default.asp?pnr=P5100052
(HTML, Deutsch)
Entrepreneur News, November 2006
Die neue GmbH (René Schwarzenbach, Dan Steiner) – Nachfolgeregelung steuerlich
markant vereinfacht (Jürg Scheller) – Interne Kontrolle für KMU: Anlass zur Sorge oder
Chance? (Markus Schweizer, Pierre-Alain Cardinaux, Gualtiero Falchini) – Die besten
Entrepreneurs der Schweiz 2006 ausgezeichnet – Der Neue Lohnausweis (NLA) in der Praxis
(Roman Rinderknecht, Philippe Rubin) – Governance bei Pensionskassen
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200611/200610_EY_Entrepreneur_News_d.pdf
(PDF, Deutsch, Französisch, 305 kB)
Growth and Retention Of Women (GROW) – Frauenförderung bei Ernst & Young
Frauen spielen im Berufsleben eine immer wichtigere Rolle. Dennoch sind sie in den oberen
Etagen der Unternehmen unterproportional vertreten. Auch bei Ernst & Young sieht das Bild
leider noch nicht anders aus: 35 % aller Mitarbeitenden sind Frauen, von diesen Frauen
befinden sich nur 20 % im mittleren und oberen Kader. Deshalb haben wir die Initiative
ergriffen und ein spezielles Förderungsprogramm für Frauen gestartet.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/2006_grow/2006_ey_GROW_d.pdf
(PDF, Deutsch, Englisch, Französisch, 522 kB)
Schweiz im Fokus
Das Acquisition Finance Magazine (ACQ) fragt Branchenexperten wie Dr. Georg Lutz,
Partner und Head Transaction Tax bei Ernst & Young, wie sich die M&A- und
Investitionsaktivität im Rahmen einer europäischen Rechtsprechung gestaltet, die sich
parallel zu ihren der EU angehörenden Nachbarstaaten zu entwickeln scheint.
Acquisition Finance Magazine, Vol. 5, Issue 6
» http://www2.eycom.ch/library/items/acq_2006v5i6/acq_2006v5i6_switzerland_focus.pdf
(PDF, Englisch, 205 kB)
Den Börsengang umsichtig vorbereiten
Vor weiteren Publikumsöffnungen an der SWX: Die Anforderungen der Kapitalmärkte und der
Aufsichtsbehörden sind gestiegen.
Jérôme Vial, Peter Dauwalder
Finanz und Wirtschaft, 18.11.2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/fuw_20061118/fuw_20061118_vial_dauwalder_boersengang.pdf
(PDF, Deutsch, 545 kB)
Weitere aktuelle Fachartikel:
» www.ey.com/ch/library
Weitere Publikationen:
» www.ey.com/ch/publications
Weitere Events:
» www.ey.com/ch/events
Mehr Informationen über Ernst & Young finden Sie auf unserer Website www.ey.com/ch.
Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren. www.ey.com/ch/contact
Freundliche Grüsse
Ernst & Young AG
Ernst & Young’s Monthly News: novembre 2006 (Version française) |
Chers clients, Chers partenaires,
Nous sommes heureux de vous faire parvenir le numéro du mois de novembre de «Ernst & Young’s Monthly News», qui vous donnera un
aperçu général de notre savoir-faire, de nos manifestations et de nos publications du mois.
Tax Alert – Novembre 2006
Réforme de la TVA – un nouvel état d’esprit?
La réforme de la TVA ne faiblit pas. Selon la presse dominicale alémanique du 29 octobre 2006, le
conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a mis en consultation interne auprès de
l’administration un projet de révision totale de la Loi sur la TVA. Jusqu’à ce qu’une Loi sur la
TVA (LTVA) révisée entre en vigueur, plusieurs années pourraient encore s’écouler. En
raison des critiques dont sont l’objet la LTVA et en particulier la pratique de l’Administration
fédérale des contributions (« AFC »), il était nécessaire de modifier la pratique actuelle de
l’administration, accusée d’être excessivement formaliste.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20061108_taxalert/200611_EY_TaxAlert_f.pdf
(PDF, français, allemand, 452 kB)
Risques: les entreprises découvrent les risques liés à l’exigence de confidentialité et au traitement des données
La neuvième enquête mondiale sur la sécurité de l’information menée par Ernst & Young (9th
annual Global Information Security Survey 2006) montre que le souci de confidentialité s’est
rapidement hissé au second rang des motifs présidant à l’instauration, au sein des
entreprises, de pratiques visant à garantir la sécurité de l’information. Quelque 1200 sociétés
installées dans plus de 48 pays ont participé à l’enquête cette année. Pour Ferdinand Kobelt, responsable,
chez Ernst & Young, des Technology and Security Risk Services en Suisse, «dans les entreprises, il manque une
politique de confidentialité éprouvée pour gérer les informations à caractère sensible. Le management commence seulement à prendre
conscience des risques».
» http://www.ey.com/Global/download.nsf/UK/Survey_-_Global_Information_Security_-_2006/$file/GISS_2006.pdf
(PDF, anglais, 1.69 MB)
Pharma: publication dans le Basler Zeitung d’un entretien consacré aux tendances qui caractérisent le secteur
pharmaceutique en Europe et dans les pays asiatiques
Patrick Flochel, Industry Leader Pharma chez Ernst & Young, a accordé un entretien au
Basler Zeitung le 22 novembre 2006. Il y décrit les marges élevées pratiquées par l’industrie
pharmaceutique, aborde la question des investissements et des brevets, et évoque les enjeux
que constituent la transparence et la responsabilité sociale. Il lève également un coin du voile
sur les nouvelles tendances qui se font jour, notamment en matière de réglementation, et fait
le point sur les formidables opportunités – mais aussi les risques – que recèlent les marchés
émergents (en particulier les BRIC).
» http://www2.eycom.ch/library/items/baz_20061122/baz_20061122.pdf
(PDF, allemand, 120 kB)
Institute for Global Mobility: Meetings à Zurich & Genève
L’Institute for Global Mobility d’Ernst & Young a le plaisir de vous inviter, le 6 décembre 2006
à l’Hotel Widder de Zurich et le 15 janvier 2007 au Swissôtel Métropole de Genève, à un
captivant débat consacré aux questions suivantes:
- Instauration de nouvelles lignes d’action concernant les mandats internationaux, axées sur des offres standardisées et une péréquation fiscale.
- Systématisation du recours aux employés affectés à l’international dans la stratégie de gestion des talents appliquée à Zurich.
- Respect des règles de gouvernance et de compliance concernant les mandats internationaux.
- Renforcement de l’excellence sur le plan opérationnel grâce à la mise sur pied d’une procédure d’attribution uniforme et de modèles standard.
- Instauration de contrats internationaux avec les fournisseurs, les services de santé et les services de déménagement.
- Communication et lancement des nouvelles lignes d’action.
» http://www.eycom.ch/events/20061206_igm/de.aspx
(HTML, anglais)
Events featuring Ernst & Young Speakers |
Tax: comment exploiter au mieux les particularités nationales en matière de législation fiscale
L’Institut für Finanzwissenschaften und Finanzrecht de l’Université de St-Gall
s’associe au Zentrum für Business and Law de l’Albert-Ludwigs-Universität de
Fribourg, en Allemagne, à l’occasion du séminaire «Steuertagung
Deutschland/Schweiz» qui se tiendra les 9 et 10 janvier 2007. Ernst & Young
sera également présente au travers des conférences données par Walter Jakob et Heiko Kubaile.
» http://www.iff.unisg.ch/org/iff/iffweb.nsf/SysWebRessources/steuertagung%2007/$FILE/programm%20frau%20saavedra.pdf
(PDF, allemand, 178 kB)
Audit: succession patrimoniale, SCI, placements alternatifs, environnement réglementaire
Euroforum organise le 26 février 2007 à l’Hôtel Lake City de Zurich un séminaire
technique consacré à la gestion de fortune. Thomas Schneider, d’Ernst & Young,
a été invité à donner une conférence sur la gestion des risques et le contrôle interne.
» http://www.euroforum.ch/conf/default.asp?pnr=P5100052
(HTML, allemand)
Entrepreneur News, Novembre 2006
La nouvelle société à responsabilité limitée (René Schwarzenbach, Dan Steiner) –
Simplification notoire du régime fiscal des successions (Jürg Scheller) – Le contrôle interne
pour les PME: préoccupation ou opportunité ? (Markus Schweizer, Pierre-Alain Cardinaux,
Gualtiero Falchini) – Les meilleurs entrepreneurs suisses à l’honneur – Le nouveau certificat
de salaire (NCS) dans la pratique (Roman Rinderknecht, Philippe Rubin) – Gouvernance dans les caisses de pension.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200611/200610_EY_Entrepreneur_News_f.pdf
(PDF, français, allemand, 305 kB)
Growth and Retention Of Women (GROW) – Promotion des femmes chez Ernst & Young
Les femmes occupent un rôle de plus en plus important dans la vie professionnelle. Et
pourtant, elles sont sous-représentées dans les échelons de direction. Ernst & Young
n’échappe malheureusement pas encore à cette règle. En effet, si les femmes totalisent 35%
de l’ensemble des collaborateurs, elles ne sont que 20% au niveau des cadres moyens et
supérieurs. C’est pour cette raison que nous avons décidé d’agir et lancé un programme
spécial pour promouvoir les femmes.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/2006_grow/2006_ey_GROW_f.pdf
(PDF, français, anglais, allemand, 522 kB)
Switzerland focus
L’Acquisition Finance Magazine (ACQ) a demandé à un certain nombre d’experts parmi
lesquels Georg Lutz, Partner and Head Transaction Tax chez Ernst & Young, comment ils
envisageaient l’avenir des activités de placement et de F&A dans un pays niché au coeur de
l’Europe et manifestement voué à évoluer en parallèle avec ses voisins de l’UE.
Acquisition Finance Magazine, volume 5, 6e édition
» http://www2.eycom.ch/library/items/acq_2006v5i6/acq_2006v5i6_switzerland_focus.pdf
(PDF, anglais, 205 kB)
Comment préparer une introduction en bourse
A l’aube de nouvelles introductions en bourse sur le SWX, revue de détail des attentes –
toujours plus élevées – exprimées par les marchés des capitaux et des prescriptions
renforcées imposées par les autorités de surveillance.
Jérôme Vial, Peter Dauwalder
Finanz und Wirtschaft, 18.11.2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/fuw_20061118/fuw_20061118_vial_dauwalder_boersengang.pdf
(PDF, allemand, 545 kB)
Autres articles tirés de la presse spécialisée:
» www.ey.com/ch/library
Autres publications:
» www.ey.com/ch/publications
Autres manifestations:
» www.ey.com/ch/events
Vous trouverez plus d'informations sur Ernst & Young sur notre site Internet www.ey.com/ch.
Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter. www.ey.com/ch/contact
Avec nos salutations les meilleures,
Ernst & Young SA
Ernst & Young’s Monthly News: November 2006 (English version) |
Dear Clients and Business Associates
We are delighted to be sending you the November edition of ‘Ernst & Young’s Monthly News’, which aims to give you a cross-sector
overview of our in-house expertise, events and publications.
Tax Alert – November 2006
VAT reform – a new approach?
The move to reform VAT is losing none of its momentum. According to press reports in the
Sunday newspapers of 29 October 2006, Minister of Finance Hans-Rudolf Merz has
submitted for internal consultation a package of measures aimed at the total revision of the
law on VAT. It will take several years before a revised law on VAT comes into force. Due to
widespread criticism of the VAT law in general and the practice of the Federal Tax
Administration in particular, it became essential to change the administration's practice, which
had long been accused of excessive formalisation.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20061108_taxalert/200611_EY_TaxAlert_d.pdf
(PDF, German, French, 451 kB)
Risks: Companies only just waking up to privacy and data risks
Ernst & Young’s 9th annual Global Information Security Survey 2006 reveals that privacy has
quickly become the second strongest driver of information security practices. 1,200 organisations took part
in this year’s survey, representing over 48 countries. Ferdinand Kobelt, Swiss Service Line Leader of
Ernst & Young's Technology and Security Risk Services said, "Many companies lack reliable privacy
policies for the management of sensitive data. Businesses are only just waking up to the imminent risks."
» http://www.ey.com/Global/download.nsf/UK/Survey_-_Global_Information_Security_-_2006/$file/GISS_2006.pdf
(PDF, English, 1.69 MB)
Pharma: Basler Zeitung reports on trends in the pharmaceutical sector in Europe and Asia
On 22 November 2006, Patrick Flochel, Industry Leader Pharma at Ernst & Young, gave an
interview on the pharma industry's high margins, investments and patents, as well as social
responsibility and transparency in the sector. He also provided an insight into new trends and
regulations, and discussed the opportunities and risks facing emerging economies in the BRIC countries.
» http://www2.eycom.ch/library/items/baz_20061122/baz_20061122.pdf
(PDF, German, 120 kB)
Institute for Global Mobility: Meetings in Zurich & Geneva
Ernst & Young’s Institute for Global Mobility invites you on December 6, 2006 (Hotel Widder,
Zurich) or on January 15, 2007 (Swissôtel Métropole, Geneva) to join an interesting discussion about:
- Creating new international assignment policies, with standardized offerings and tax equalization.
- Embedding the use of international assignees in Zurich’s talent management approach.
- Ensuring governance and compliance for international assignments.
- Achieving operational excellence by creating a standard assignment process and standard templates.
- Implementation of global contracts with providers, healthcare, removal and relocation services.
- Communication and roll-out of the new model and policies.
» http://www.eycom.ch/events/20061206_igm/de.aspx
(HTML, English)
Events featuring Ernst & Young Speakers |
Tax: How to leverage country-specific differences in tax law to optimum advantage
The University of St. Gallen's Institute for Financial Sciences and Financial Law works closely with the Center for Business and Law at Albert Ludwigs University,
Fribourg. Dr Walter Jakob and Heiko Kubaile of Ernst & Young will be among the speakers at the IFF "Tax Conference on Germany/Switzerland" to be held on
9/10 January 2007.
» http://www.iff.unisg.ch/org/iff/iffweb.nsf/SysWebRessources/steuertagung%2007/$FILE/programm%20frau%20saavedra.pdf
(PDF, German, 178 kB)
Audit: Property succession solutions, ICSs, alternative investments, trends in the regulatory environment
Event organiser Euroforum will be holding the 2007 Asset Management
Conference on 26 February 2007 at Hotel Lake City, Zurich. Thomas Schneider
of Ernst & Young will address the conference on the subject of "Risk
Management and Internal Controlling".
» http://www.euroforum.ch/conf/default.asp?pnr=P5100052
(HTML, German)
Entrepreneur News, November 2006
The new GmbH (René Schwarzenbach, Dan Steiner) – Tax issues relating to succession
planning significantly simplified (Jürg Scheller) – Internal controlling for SMEs: cause for
concern or opportunity? (Markus Schweizer, Pierre-Alain Cardinaux, Gualtiero Falchini) – 2006 awards for
Switzerland's top entrepreneurs – The new salary certificate (NLA) in practice (Roman Rinderknecht,
Philippe Rubin) – Governance of pension funds
» http://www2.eycom.ch/publications/items/entrepreneur/news/200611/200610_EY_Entrepreneur_News_d.pdf
(PDF, German, French, 305 kB)
Growth and Retention Of Women (GROW) – Promoting Women at Ernst & Young
Women are playing an increasingly important role in the business world. But the number of
women in senior management positions is still disproportionately low. Regrettably, the
situation is not yet different at Ernst & Young: 35 % of all employees are women, but of this
number, only 20 % are in manager or more senior positions. That is why we took the initiative
and started a special promoting program for women.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/2006_grow/2006_ey_GROW_e.pdf
(PDF, English, German, French, 521 kB)
Switzerland focus
The Acquisition Finance Magazine (ACQ) asks industry experts like Dr Georg Lutz, Partner
and Head Transaction Tax at Ernst & Young, how M&A and investment activity is shaping up
in a European jurisdiction that appears to be developing in parallel with its neighboring EU member states.
Acquisition Finance Magazine, Vol. 5, Issue 6
» http://www2.eycom.ch/library/items/acq_2006v5i6/acq_2006v5i6_switzerland_focus.pdf
(PDF, English, 205 kB)
Careful preparation for IPOs
Prior to additional IPOs on the SWX: The demands placed by the capital markets and the
supervisory authorities have increased.
Jérôme Vial, Peter Dauwalder
Finanz und Wirtschaft, 18.11.2006
» http://www2.eycom.ch/library/items/fuw_20061118/fuw_20061118_vial_dauwalder_boersengang.pdf
(PDF, German, 545 kB)
Other current specialist articles:
» www.ey.com/ch/library
Other publications:
» www.ey.com/ch/publications
Other events:
» www.ey.com/ch/events
For more information about Ernst & Young, please visit our website at www.ey.com/ch.
Please do not hesitate to contact us if you have any questions. www.ey.com/ch/contact
Sincerely
Ernst & Young Ltd
Perhaps this newsletter has been passed on to you. If you would also like to benefit from this service
in future, you can receive our newsletter regularly by registering at http://www.ey.com/ch/newsletter.
If you would like to cancel your subscription, update your account or subscribe for further newsletters, please click here:
http://www2.eycom.ch/newsletter/de.aspx/
The contents, presentation and layout of this and our other web pages are protected by
copyright law. Unauthorized reproduction, copying, distribution or processing of the same in any form
whatsoever are prohibited by law unless expressly approved by Ernst & Young AG. The publisher cannot be
held liable for the correctness and completeness of any contents or presentations in this newsletter. Copyright 2006, Ernst & Young Ltd / Switzerland. |