Insights & Know-how

Tax: Globale Studie über Steuerrisiken 2006 – Änderungen des Umfelds, Herausforderungen für Unternehmen
Heute stehen Führungskräfte im Steuerwesen bezüglich der Erfassung von Steuerrisiken in nie dagewesenem Masse unter Druck. Steuerdirektoren in aller Welt berichten über ihre Bemühungen, diese Probleme wirksam in den Griff zu bekommen.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/global_tax_risk_survey_2006/ey_global_tax_risk_survey_2006_e.pdf
(PDF, Englisch, 3.46 MB)

Banking: «Insight» für Führungskräfte im Bereich Finanzdienstleistungen Winter 06/07
Laufende Überwachungs- und Regulierungsprojekte stellen hohe Anforderungen an den Finanzsektor zu einem Zeitpunkt, da der Wettbewerbsdruck auf Banken und Versicherungen an verschiedenen Standorten weltweit zusammen mit den Erwartungen globaler Anleger dramatisch zugenommen hat. Unser neues Kundenmagazin «Insight» für Führungskräfte im Finanzdienstleistungsbereich widmet sich diesem Thema.
» http://www.eycom.ch/publications/items/fs/200702/4645_ey_insight_d.pdf
(PDF, Deutsch, Englisch, Französisch, 1.63 MB)

China: Rezepte – Entwicklungen im chinesischen Steuerrecht
Das Ernst & Young Global Pharmaceutical Center berichtet, was multinationale Pharmafirmen über neue Transfer-Pricing-Dokumentationsregelungen wissen sollten.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/prescriptions_china_tax_development_2006/prescriptions_china_tax_developments.pdf
(PDF, Englisch, 85 kB)

Ernst & Young Events

Entrepreneur Markets: Governance bei Pensionskassen
Das Anlageverfahren von Pensionskassen und die Loyalität der handelnden Personen steht auf dem Prüfstand. Es referieren: Vertreter der Stiftung «Verhaltenskodex in der beruflichen Vorsorge», Präsidenten der Pensionskassen von Unternehmen sowie Bruno Christen und Dr. Bernhard Locher, beide Partner von Ernst & Young. Daten: 8. März 2007, St. Gallen; 11. April 2007, Basel; 24. April 2007, Luzern.
» http://www.ey.com/global/content.nsf/Switzerland_D/Entrepreneur
(HTML, Deutsch, Französisch)

Insurance: Global Insurance Conference in Amsterdam
Am 5. April 2007 wird im Hotel Okura in Amsterdam, Niederlande, die von Ernst & Young veranstaltete dritte Global Insurance Conference stattfinden. Ziel der unter dem Motto «Navigating the Global Environment» stehenden Konferenz ist es, höheren Führungskadern einen Überblick über wichtige Entwicklungen in der Versicherungsbranche zu vermitteln.
» http://www.ey.nl/?pag=4325
(HTML, Englisch)

Audit: Die neuen Bestimmungen zur internen Kontrolle (IKS)
Die im letzten Jahr erfolgreich durchgeführte Veranstaltungsreihe wird mit dem Schwerpunkt «Die neuen Bestimmungen zur Internen Kontrolle – einfach und praktisch umgesetzt» fortgeführt. Die Revisionsstelle ist zukünftig verpflichtet, die Existenz eines schriftlich dokumentierten IKS zu bestätigen. Wie dies mittels einfacher Vorlagen erfolgen kann, zeigt Thomas Stenz, Partner von Ernst & Young und Präsident der Kommission für Wirtschaftsprüfung. Oliver Montani, Leiter Konzerncontrolling bei Lindt & Sprüngli, erläutert die praktische Umsetzung. Anmeldungen für die Veranstaltung am 18. April 2007 in Zürich an sandra.vonfelten@ch.ey.com. Weitere Veranstaltungen zu diesem Thema folgen in Aarau, Basel, Bern, Luzern und St. Gallen.

Tax: Mehrwertsteuer à la carte
Auch die Mehrwertsteuer (MWST) ist einer stetigen Entwicklung unterworfen. Dies bedeutet eine zusätzliche Herausforderung für jeden Unternehmer. Für die nötige Routine und Sicherheit in MWST-Fragen bietet Ernst & Young ein breites Angebot an praxisbezogenen Kursen an, um den neuesten Stand der MWST-Erkenntnisse zu vermitteln.
» http://www2.eycom.ch/events/mwst/de.aspx
(HTML, Deutsch, Französisch)

Audit: Diplom als IFRS/IAS Accountant
Ernst & Young bietet gemeinsam mit der Controller Akademie Studiengänge für Entscheidungsträger und Fachleute an, die sich mit den International Financial Reporting Standards beschäftigen müssen. Die Teilnehmer erhalten in umfassender, detaillierter und praxisnaher Form das nötige Wissen, um IFRS/IAS kompetent anzuwenden.
» http://www2.eycom.ch/events/ias_accountant_de/de.aspx
(HTML, Deutsch)

Events featuring Ernst & Young Speakers

Insurance: Neues zum BVG
Eine Orientierung über aktuelle Entwicklungen im BVG bietet das Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen am 8. März 2007 im Fürstenlandsaal in Gossau und am 15. März 2007 im Grossratssaal in Chur. Bruno Christen, Partner Ernst & Young und Mitglied der BVG-Fachgruppe der Treuhand-Kammer, teilt seine Erfahrungen mit den reglementarischen Bestimmungen über Reserven, Rückstellungen und Schwankungsreserven aus Sicht der Wirtschaftsprüfung.
» http://www.ai.ch/dl.php/de/45c830092835c/Einladung_BVG.pdf
(PDF, Deutsch, 215 kB)

Audit: Konferenz über interne Kontrollsysteme (IKS)
«Erfüllt Ihr Unternehmen bereits die neuen gesetzlichen Anforderungen im Hinblick auf interne Kontrolle und Risikoüberwachung?»
Konferenz organisiert durch Fribourg International, unter der Teilnahme von Pierre-Alain Cardinaux, Partner, Ernst & Young. Fribourg, 27. März 2007.
» http://www.fribourg-international.ch/
(HTML, Französisch)

Legal: Die neue GmbH-Rechtsform – eine wirkungsvolle Alternative zur AG?
Am 3. April 2007 bietet das ZfU Trendforum einen kompakten und praxisorientierten Überblick über die Neuerungen. Zu den Referenten von Ernst & Young gehören Dr. iur., Rechtsanwalt René Schwarzenbach, Partner und Leiter Rechtsberatung, Zürich sowie Walo Stählin, Partner Corporate Tax Services und Mitglied des Transaction Support Teams, Bern. Das ganztägige Seminar findet im Hotel Belvoir in Rüschlikon/Zürich statt.
Online-Anmeldung:
» http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/tgrt.htm
(HTML, Deutsch)

Biotech: Swiss Biotech GV in der SWX Swiss Exchange
Am 3. April 2007 wird der neue Swiss Biotech Report 2007 im Rahmen der Jahresversammlung der Swiss Biotech Association in der SWX Swiss Exchange, Zürich, der Biotech-Fachgemeinde und der Presse vorgestellt. Einer der Präsentatoren ist Jürg Zürcher, Partner und Industry Leader Biotech für die Central European Area (CEA) bei Ernst & Young.
» http://www.swissbiotechassociation.ch/files/calendar/SBA-Program-07-02.pdf
(PDF, Englisch, 107 kB)

Audit: Öffentliches Seminar: Interne Kontrolle und Risikoüberwachung
Das Kammer-Seminar wird am 27. April 2007 (vormittags) in Lausanne stattfinden. Ziel des Anlasses ist es, den aktuellen Stand im Hinblick auf eine optimale interne Kontrolle und Risikoüberwachung zu analysieren. Als Vertreter von Ernst & Young referieren Pierre-Alain Cardinaux, Partner und Sitzleiter Lausanne, und Pierre Delaloye, Partner und Leiter Audit in Lausanne.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_CO.pdf
(PDF, Französisch, 214 kB)

Tax: Steuerstandort Schweiz
Das Institut für Wirtschaftspublizistik IWW organisiert ganztägige Veranstaltungen in Deutschland zum Thema «Steuerstandort Schweiz». Als Referenten von Ernst & Young Zürich nehmen teil: Heiko Kubaile, Steuerberater, MBA (International Tax), Leiter German Tax Desk, und Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services. Daten: 20./27. April, 4./11. Mai 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, Deutsch)

TAS: St. Galler Seminare für Familienunternehmen
Das «Center for Family Business» der Universität St. Gallen führt Seminare für Unternehmer/innen von Familienunternehmen durch. Am 25. Mai 2007 hält Louis Siegrist, Partner Ernst & Young Transaction Advisory Services, ein Referat zum Thema «Bewertung von Familienunternehmen». Der Vortrag findet im Rahmen des Seminars «Finanzielle Führung» im Seehotel Hermitage in Luzern statt.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, Deutsch)

Audit: Öffentliches Seminar: Kompaktkurs IPSAS
Dieses Kammer-Seminar wird am 8. und 24. Mai sowie am 12. und 21. Juni 2007 (Vormittag) in Lausanne stattfinden. Ziel des von der Treuhand-Kammer veranstalteten Anlasses ist es, die Teilnehmenden in die IPSAS-Normen und ihre Anwendung einzuführen. Als Vertreter von Ernst & Young referieren Pierre-Alain Cardinaux, Partner und Leiter der Filiale in Lausanne, Pierre-Alain Coquoz und Laurence Warpelin sowie Patrick Hauri, Mitglied des IPSAS-Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, Französisch, 190 kB)

News & Publications

Tax Alert: Februar 2007 – Schweiz reagiert auf Staatsbeihilfeentscheid der EU
Am 13. Februar 2007 gaben die EU und die Schweiz Erklärungen über die Nachhaltigkeit bestimmter Steuerpraktiken von Schweizer Kantonen ab.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20070215_taxalert/200702_EY_TaxAlert_e.pdf
(PDF, Englisch, 50 kB)

Tax: Neues MWST-Gesetz für die Schweiz
Seiner Ankündigung einer radikalen Reform der Schweizer Mehrwertsteuer (MWST) in Richtung einer «idealen» Steuer im Herbst 2005 liess Bundesrat Merz schnell Taten folgen. Es wird erwartet, dass die Botschaft zur Gesetzesrevision im ersten Quartal 2007 in die Vernehmlassung gehen wird.
Philip Robinson, Ernst & Young, für den Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_robinson/st_0701_robinson_d.pdf
(PDF, Deutsch, Französisch, 150 kB)

Tax: MWST – Verantwortung des Lieferanten für die Ausstellung von Rechnungen
Jacques Pittet von Ernst & Young widmet sich in seinem Artikel dem Bundesgerichtsurteil vom 9. November 2006, welches die Verantwortung für das Ausstellen von Rechnungen mit Formmängeln dem Auftragnehmer zuschreibt. Er untersucht die Auswirkung der Verordnung zum Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (MWSTGV) und die Praxismitteilung der ESTV vom 31. Oktober 2006 «Behandlung von Formmängeln».
Der Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_pittet/st_0701_pittet_d.pdf
(PDF, Deutsch, Französisch, 130 kB)

Tax: Nachbesteuerung in Erbfällen und Einführung der straflosen Selbstanzeige
Im Sommer 2003 wurde ein Vernehmlassungsverfahren zu einer Vorlage zur Vereinfachung der Nachbesteuerung in Erbfällen und zur Einführung der straflosen Selbstanzeige durchgeführt. Die Vorlage soll in 2007 durch Ständerat und Nationalrat behandelt werden.
Walo Stählin und Susanne Gantenbein Affrunti, Ernst & Young
Der Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_staehlin/st_0701_staehlin_d.pdf
(PDF, Deutsch, Französisch, 120 kB)

Audit: IFRS Update – Informationen zum Jahresende 2006
Diese Publikation enthält eine Zusammenfassung der Änderungen der International Financial Reporting Standards (IFRS) per 31. Dezember 2006 sowie für zukünftige Berichtsperioden.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/ey_ifrs_update2006_d/ey_ifrs_update2006_d.pdf
(PDF, Deutsch, 283 MB)

Audit: Global EYe on IFRS, Dezember 2006
Der Report enthält einen Newsflash zum IASB und zu aktuellen Entwicklungen in der EU, die Arbeitsweise des IFRIC sowie die Funktion der IASC Foundation und ihrer Treuhänder. Ausserdem im Blickpunkt: Rechnungslegungsstandards für KMU und branchenspezifische IFRS-Roundtables.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20061201d/ey_globaleye_ifrs_200612d.pdf
(PDF, Deutsch, 570 kB)

Audit: IFRS Jahresabschlüsse von Immobiliengesellschaften
Trotz der europaweiten Einführung von IFRS per Ende 2005 besteht weiterhin die Problematik der mangelhaften internationalen Vergleichbarkeit der Jahresabschlüsse von Immobiliengesellschaften.
Daniel Zaugg und Christian Krämer, Ernst & Young
Der Schweizer Treuhänder, 02/2007
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_zaugg_kraemer/st_0701_zaugg_kraemer.pdf
(PDF, Deutsch, 357 kB)

Weitere aktuelle Fachartikel:
» www.ey.com/ch/library

Weitere Publikationen:
» www.ey.com/ch/publications

Weitere Events:
» www.ey.com/ch/events

Insights & Know-how

Tax: Etude globale sur les risques fiscaux 2006 – changements externes, défi interne
A l’heure actuelle, les responsables des impôts sur les sociétés sont soumis à une pression sans précédent en matière de gestion des risques fiscaux. Les directeurs fiscaux du monde entier rapportent qu’ils sont en train de travailler à une solution efficace.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/global_tax_risk_survey_2006/ey_global_tax_risk_survey_2006_e.pdf
(PDF, anglais, 3.46 Mo)

Banking: Aperçu pour les directeurs du secteur des services financiers, hiver 06/07
Les projets actuels de surveillance et de réglementation sollicitent fortement le secteur financier à une époque où la pression concurrentielle exercée sur les banques et les compagnies d’assurances à l’échelon planétaire s’est sensiblement accrue parallèlement aux attentes des investisseurs mondiaux. Notre nouveau magazine «Insight» traite de ces sujets.
» http://www.eycom.ch/publications/items/fs/200702/4645_ey_insight_f.pdf
(PDF, français, anglais, allemand, 1.64 Mo)

Chine: Prescriptions – développements fiscaux en Chine
Le «Ernst & Young Global Pharmaceutical Center» établit à l’intention des multinationales pharmaceutiques un rapport sur les connaissances indispensables dans le domaine de l’actuelle documentation réglementaire des prix de transfert.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/prescriptions_china_tax_development_2006/prescriptions_china_tax_developments.pdf
(PDF, anglais, 85 Ko)

Ernst & Young Events

Entrepreneur Markets: Gouvernance dans les caisses de pension
La procédure en matière de placement des caisses de pension et la loyauté des personnes impliquées sont sur la sellette. Intervenants: représentants de la fondation «Code de déontologie dans le domaine de la prévoyance professionnelle», présidents des caisses de pension d’entreprises ainsi que Bruno Christen et Bernhard Locher, Partners d’Ernst & Young. Dates: 8 mars 2007, St-Gall; 11 avril 2007, Bâle; 24 avril 2007, Lucerne.
» http://www.ey.com/global/content.nsf/Switzerland_F/Entrepreneur
(HTML, français, allemand)

Insurance: Conférence internationale sur les assurances à Amsterdam
La troisième Global Insurance Conference organisée par Ernst & Young se tiendra le 5 avril 2007 à l’hôtel Okura, à Amsterdam, Pays-Bas. La conférence placée sous la devise «Navigating the Global Environment» se propose de fournir aux cadres supérieurs un aperçu des principaux développements intervenus dans le secteur de l’assurance.
» http://www.ey.nl/?pag=4325
(HTML, anglais)

Audit: Systèmes de contrôle interne (SCI)
La série de journées organisées avec succès l’année dernière sera poursuivie et consacrée à la mise en pratique de la nouvelle législation concernant le contrôle interne pour les entreprises suisses. L’organe de révision sera tenu à l’avenir de confirmer l’existence d’un SCI documenté par écrit. Thomas Stenz, Partner Ernst & Young et Président de la Commission de révision de la Chambre fiduciaire montre comment cela est possible au moyen d’exemples simples. Oliver Montani, Responsable controlling auprès de Lindt & Sprüngli, explique quant à lui la mise en oeuvre. Inscriptions à la journée du 18 avril 2007, à Zurich: sandra.vonfelten@ch.ey.com. D’autres journées consacrées à ce sujet auront lieu à Aarau, Bâle, Berne, Lucerne et St-Gall.

Tax: Taxe sur la valeur ajoutée «à la carte»
La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) suit, elle aussi, un développement continu; elle constitue donc un défi supplémentaire pour chaque entrepreneur. Afin de se familiariser au mieux avec les questions ayant trait à la TVA, Ernst & Young propose une large palette de cours axés sur la pratique, qui permettent d’acquérir les connaissances les plus actuelles en matière de TVA.
» http://www2.eycom.ch/events/mwst/fr.aspx
(HTML, français, allemand)

Audit: Diploma as IFRS/IAS Accountant
En collaboration avec la Controller Akademie, Ernst & Young offre des formations destinées à des cadres et spécialistes qui doivent s’occuper des International Financial Reporting Standards (IFRS). Les participants acquièrent des connaissances complètes, détaillées et axées sur la pratique pour appliquer de manière compétente les normes IFRS/IAS.
» http://www2.eycom.ch/events/ias_accountant_de/de.aspx
(HTML, allemand)

Events featuring Ernst & Young Speakers

Insurance: Nouveautés concernant la LPP
Le BVS (Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen) donnera des informations sur l’évolution actuelle de la LPP le 8 mars 2007 au Fürstenlandsaal, à Gossau, et le 15 mars 2007 au Grossratssaal, à Coire. Bruno Christen, Partner Ernst & Young et membre du groupe d’experts LPP de la Chambre fiduciaire, partagera ses expériences dans le domaine des dispositions réglementaires sur les réserves, provisions et réserves pour fluctuations de valeur sous l’angle de l’audit.
» http://www.ai.ch/dl.php/de/45c830092835c/Einladung_BVG.pdf
(PDF, allemand, 215 Ko)

Audit: Conférence sur le contrôle interne et la surveillance des risques
«Votre entreprise répond-elle aux nouvelles exigences légales relatives au contrôle interne et à la surveillance des risques?»
Conférence organisée par Fribourg International, avec la participation de Pierre-Alain Cardinaux, Partner, Ernst & Young. Fribourg, 27 Mars 2007.
» http://www.fribourg-international.ch/
(HTML, français)

Legal: La nouvelle forme juridique de la Sàrl – une alternative efficace à la SA?
Le 3 avril 2007, le forum des tendances ZfU offrira un aperçu concis et axé sur la pratique des nouveautés. Les intervenants d’Ernst & Young sont René Schwarzenbach, Dr en droit et avocat, Partner et responsable Conseil juridique, Zurich, de même que Walo Stählin, Partner Corporate Tax Services et membre de l’équipe Transaction Support, Berne. Le séminaire d’une journée aura lieu à l’hôtel Belvoir, à Rüschlikon/Zurich.
Online-Anmeldung:
» http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/tgrt.htm
(HTML, allemand)

Biotech: AGO de Swiss Biotech à la SWX
Le 3 avril 2007, le nouveau «Swiss Biotech Report 2007» sera présenté aux médias et à la communauté biotechnologique à l’occasion de l’assemblée générale ordinaire de la Swiss Biotech Association à la SWX Swiss Exchange, à Zurich. L’un des conférenciers d’Ernst & Young sera Jürg Zürcher, Partner and Industry Leader Biotech for the Central European Area (CEA).
» http://www.swissbiotechassociation.ch/files/calendar/SBA-Program-07-02.pdf
(PDF, anglais, 107 Ko)

Audit: Séminaire public – Contrôle interne et surveillance des risques
Le Séminaire de la Chambre fiduciaire aura lieu le 27 avril 2007 (matin) à Lausanne. L’objectif de ce séminaire est de faire le point sur ce que devrait être le contrôle interne et la surveillance des risques. Les conférenciers d’Ernst & Young sont Pierre-Alain Cardinaux, Partner et responsable du siège Lausanne, et Pierre Delaloye, Partner et responsable de l’audit à Lausanne.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_CO.pdf
(PDF, français, 214 Ko)

Tax: Place fiscale Suisse
L’Institut für Wirtschaftspublizistik IWW (institut de journalisme économique) organise des séminaires d’une journée en Allemagne consacrés à la «Place fiscale Suisse». Heiko Kubaile, conseiller fiscal, MBA (International Tax), responsable German Tax Desk, et Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services participeront au nom d’Ernst & Young Zurich. Dates: 20/27 avril, 4/11 mai 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, allemand)

TAS: Séminaire à l’intention des entreprises familiales
Le «Center for Family Business» de l’Université de St-Gall organise des séminaires pour les dirigeants d’entreprises familiales. Le 25 mai 2007, Louis Siegrist, Partner Ernst & Young Transaction Advisory Services, interviendra sur le thème «Evaluation des entreprises familiales». L’exposé aura lieu dans le cadre du séminaire «Gestion financière» au Seehotel Hermitage, à Lucerne.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, allemand)

Audit: Séminaire public: Cours compact IPSAS
Ce Séminaire de la Chambre aura lieu le 8 et 24 mai et 12 et 21 juin 2007 (après-midi) à Lausanne. L’objectif de ce séminaire organisé par la Chambre Fiduciaire est de permettre aux participants de connaître de manière générale les normes IPSAS et de savoir les appliquer. Les conférenciers d’Ernst & Young sont Pierre-Alain Cardinaux, Partner et responsable du siège de Lausanne, Pierre-Alain Coquoz et Laurence Warpelin, ainsi que Patrick Hauri, membre de l’IPSAS Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, français, 190 Ko)

News & Publications

Tax Alert: Février 2007 – la Suisse réagit à la décision de l’UE en matière d’aide gouvernementale
Le 13 février 2007, la Commission européenne et la Suisse ont émis des avis quant à la viabilité des régimes fiscaux de certains cantons suisses.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20070215_taxalert/200702_EY_TaxAlert_e.pdf
(PDF, anglais, 50 Ko)

Tax: Une nouvelle loi sur la TVA pour la Suisse
En automne 2005, après avoir annoncé une réforme radicale de la TVA suisse dans le sens d’une «TVA idéale», le Conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz est ensuite rapidement passé à l’action. On peut s’attendre à ce que le message concernant la révision de la loi soit mis en consultation durant le premier trimestre 2007.
Philip Robinson, Ernst & Young, pour L’Expert-comptable suisse, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_robinson/st_0701_robinson_f.pdf
(PDF, français, allemand, 115 Ko)

Tax: TVA – responsabilité du fournisseur pour l’émission de factures
Jacques Pittet d’Ernst & Young consacre son article au jugement du Tribunal fédéral du 9 novembre 2006, qui attribue au mandataire la responsabilité de l’émission de factures avec vices de forme. Il analyse les répercussions de l’ordonnance relative à la loi sur la TVA (OLTVA) et le communiqué publié par l’AFC le 31 octobre 2006 «Traitement des vices de forme».
L'Expert Comptable, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_pittet/st_0701_pittet_f.pdf
(PDF, français, allemand, 267 Ko)

Tax: Rappel d’impôt en cas de succession et introduction de la dénonciation spontanée non punissable
En été 2003, une procédure de consultation concernant un projet de simplification du rappel d’impôt en cas de succession et l’introduction de la dénonciation spontanée non punissable a été menée. Le projet sera traité en 2007 par le Conseil des Etats et le Conseil national.
Walo Stählin, Susanne Gantenbein Affrunti, Ernst & Young
L’Expert-comptable suisse, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_staehlin/st_0701_staehlin_f.pdf
(PDF, français, allemand, 162 Ko)

Audit: IFRS Update – informations à l’issue de l’année 2006
Cette publication contient un résumé des modifications des International Financial Reporting Standards (IFRS) au 31 décembre 2006 ainsi que pour les exercices futurs.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/ey_ifrs_update2006_d/ey_ifrs_update2006_d.pdf
(PDF, allemand, 283 Mo)

Audit: Global EYe on IFRS, décembre 2006
Le rapport contient un Newsflash sur l’IASB et les évolutions actuelles au sein de l’UE, la méthode de travail de l’IFRIC ainsi que la fonction de l’IASC Foundation et de ses fiduciaires. Egalement en point de mire: normes comptables pour les PME et tables rondes IFRS spécifiques à la branche.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20061201d/ey_globaleye_ifrs_200612d.pdf
(PDF, allemand, 570 Ko)

Audit: Comptes annuels IFRS de sociétés immobilières
En dépit de l’introduction en Europe des normes IFRS à fin 2005, la problématique liée à la difficulté de comparaison internationale entre les comptes annuels des sociétés immobilières continue d’exister.
Daniel Zaugg et Christian Krämer, Ernst & Young L’Expert-comptable suisse, 02/2007
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_zaugg_kraemer/st_0701_zaugg_kraemer.pdf
(PDF, allemand, 357 Ko)

Autres articles tirés de la presse spécialisée:
» www.ey.com/ch/library

Autres publications:
» www.ey.com/ch/publications

Autres manifestations:
» www.ey.com/ch/events

Insights & Know-how

Tax: Global Tax Risk Survey 2006 – External Change, Internal Challenge
Today’s corporate tax executives face unprecedented pressure related to tax risk management. Tax directors throughout the world report that they are working to effectively address these issues.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/global_tax_risk_survey_2006/ey_global_tax_risk_survey_2006_e.pdf
(PDF, English, 3.46 MB)

Banking: Insight for Executives in Financial Services Winter 06/07
Current supervisory and regulatory projects are making strong demands on the financial sector at a time when competitive pressure on banks and insurance companies at different global locations has risen dramatically along with the expectations of global investors. Our new client magazine “Insight” for executives in financial services copes with these issues.
» http://www.eycom.ch/publications/items/fs/200702/4645_ey_insight_e.pdf
(PDF, German, 1.62 MB)

China: Prescriptions – China Tax Developments
The Ernst & Young Global Pharmaceutical Center reports on what multinational pharmaceutical companies need to know about new contemporaneous transfer pricing documentation rules.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/prescriptions_china_tax_development_2006/prescriptions_china_tax_developments.pdf
(PDF, English, 85 kB)

Ernst & Young Events

Entrepreneur Markets: Governance for Pension Funds
The investment process adopted by pension funds and the loyalty of those responsible for the funds are being spotlighted. Speakers include representatives of the foundation "Code of conduct for occupational pensions”, chairmen of company pension funds, and Bruno Christen and Dr. Bernhard Locher, both Partners at Ernst & Young. Dates: March 8, 2007, St. Gallen; April 11, 2007, Basel; April 24, 2007, Lucerne.
» http://www.ey.com/global/content.nsf/Switzerland_D/Entrepreneur
(HTML, German, French)

Insurance: Global Insurance Conference in Amsterdam
On April 5, 2007, the Hotel Okura in Amsterdam, Netherlands, will host the third Global Insurance Conference organized by Ernst & Young. The conference with the motto: “Navigating the Global Environment” is designed to provide senior executives with insights into key developments in the insurance industry.
» http://www.ey.nl/?pag=4325
(HTML, English)

Audit: Internal Control Systems (ICS)
Last year's successful series of events will be continued this year with the theme "The new legislation for internal control – easy and practical implementation". In the future, auditors will be obliged to confirm the existence of an ICS documented in writing. Thomas Stenz, Partner at Ernst & Young and Chairman of the Auditing and Accounting Practices Committee, will show how this can be accomplished using simple templates. Oliver Montani, Head of Controlling with Lindt & Sprüngli, discusses the practical implementation. Registrations for the event to be held on April 18, 2007, in Zurich should be sent to sandra.vonfelten@ch.ey.com. Other events dealing with this topic will be held in Aarau, Basel, Berne, Lucerne and St. Gallen.

Tax: VAT à la carte
Value-added tax (VAT) is subject to constant change, which brings additional challenges for every entrepreneur. Ernst & Young offers a wide range of practical courses to bring participants up to date with the latest essential routines involving VAT so they can be confident to know about the main alterations.
» http://www2.eycom.ch/events/mwst/de.aspx
(HTML, German, French)

Audit: IFRS/IAS Accountant's Diploma
In collaboration with the Controller Academy, Ernst & Young offers courses for decisionmakers and specialists who have to contend with the International Financial Reporting Standards (IFRS). Course participants will acquire the necessary knowledge to apply IFRS/IAS with confidence, in a comprehensive, detailed and practical way.
» http://www2.eycom.ch/events/ias_accountant_de/de.aspx
(HTML, German)

Events featuring Ernst & Young Speakers

Insurance: Latest News on the BVG
The Office for Occupational Pensions and Pension Foundations is holding an information event on the latest developments in occupational pension legislation (BVG) on March 8, 2007, in the Fürstenlandsaal in Gossau and on March 15, 2007, in the Grossratssaal in Chur. Bruno Christen, Partner at Ernst & Young and Member of the BVG focus group of the Swiss Fiduciary Chamber, will share his experiences of the regulations regarding reserves, provisions and fluctuation reserves from an auditing perspective.
» http://www.ai.ch/dl.php/de/45c830092835c/Einladung_BVG.pdf
(PDF, German, 215 kB)

Audit: Conference about internal control and risk surveillance
"Does your company already respond to the recent legislative demands when it comes to internal control and risk surveillance?"
Conference organized by Fribourg International, with the participation of Pierre-Alain Cardinaux, Partner, Ernst & Young. Fribourg, March 27th, 2007.
» http://www.fribourg-international.ch/
(HTML, French)

Legal: The New GmbH Legal Form – an Effective Alternative to the AG?
On April 3, 2007, Zfu Trendforum is offering a brief and practical overview of the latest developments regarding the status of a GmbH. Speakers from Ernst & Young include Dr. René Schwarzenbach, Partner and Head of Legal Consulting, Zurich, and Walo Stählin, Partner Corporate Tax Services and Member of the Transaction Support Team, Berne. The full-day seminar will take place in the Hotel Belvoir in Rüschlikon/Zurich.
» http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/tgrt.htm
(HTML, German)

Biotech: Swiss Biotech AGM at the SWX
On April 3, 2007, the new Swiss Biotech Report 2007 will be presented to the biotech community and media at the occasion of the Swiss Biotech Association's annual assembly at the SWX Swiss Exchange in Zurich. One of the presenters will be Jürg Zürcher, Partner and Industry Leader Biotech for the Central European Area (CEA) with Ernst & Young.
» http://www.swissbiotechassociation.ch/files/calendar/SBA-Program-07-02.pdf
(PDF, English, 107 kB)

Audit: Public Seminar: Internal Control and Risk Oversight
This Chamber Seminar will take place on April 27, 2007 (in the morning), in Lausanne. The aim of the seminar is to focus on how internal control and risk management should be organized. Speakers from Ernst & Young will be Pierre- Alain Cardinaux, Partner and Head of the Lausanne office, and Pierre Delaloye, Partner and Head of Audit in Lausanne.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_CO.pdf
(PDF, French, 214 kB)

Tax: Switzerland as a Tax Jurisdiction
The “Institut für Wirtschaftspublizistik” (IWW) is organizing whole-day events in Germany on the subject of "Switzerland as a tax jurisdiction“. The following speakers from Ernst & Young Zurich will be taking part: Heiko Kubaile, tax advisor, MBA (International Tax), Head of the German Tax Desk, and Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services. Dates: April 20/27, May 4/11, 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, German)

TAS: Seminars in St. Gallen for Family Businesses
The Center for Family Business of the University of St. Gallen is holding seminars for entrepreneurs who run family businesses. On May 25, 2007, Louis Siegrist, Partner at Ernst & Young Transaction Advisory Services, will be speaking on the topic: “The valuation of family businesses.“ His presentation will take place as part of the financial management seminar to be held at the Seehotel Hermitage in Lucerne.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, German)

Audit: Public Seminar: IPSAS Short Course
This Chamber Seminar will take place on May 8/24 and June 12/21, 2007 (in the afternoon), in Lausanne. The aim of this seminar, organized by the Swiss Institute of Certified Accountants and Tax Consultants, is to provide participants with general information on the IPSAS standards and how to apply them. Speakers from Ernst & Young are Pierre-Alain Cardinaux, Partner and Head of the Lausanne office, Pierre-Alain Coquoz and Laurence Warpelin, as well as Patrick Hauri, Member of the IPSAS Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, French, 190 kB)

News & Publications

Tax Alert: February 2007 – Switzerland Reacts to EU State Aid Decision
On February 13, 2007, the European Commission and Switzerland issued statements regarding the sustainability of certain Swiss cantonal tax regimes.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20070215_taxalert/200702_EY_TaxAlert_e.pdf
(PDF, English, 50 kB)

Tax: New VAT Legislation for Switzerland
In fall 2005, after having announced a radical reform of Swiss value-added tax (VAT) with the aim of creating an "ideal" tax, Federal Councilor Merz was quick to follow up with actions. It is anticipated that the proposed revision of the law will enter the consultation phase in the first quarter of 2007.
Philip Robinson, Ernst & Young
Der Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_robinson/st_0701_robinson_d.pdf
(PDF, German, French, 150 kB)

Tax: VAT – Suppliers' Responsibility for Issuing Invoices
Jacques Pittet from Ernst & Young devotes his article to the Federal Supreme Court judgment of November 9, 2006, which ascribes responsibility for issuing incorrect invoices to the service provider. He investigates the effect of the Ordinance to the Swiss Federal Law on VAT (MWSTGV) and the practice note issued by the FTA on October 31, 2006, "Dealing with completion errors".
Der Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_pittet/st_0701_pittet_d.pdf
(PDF, German, French, 130 kB)

Tax: Subsequent Tax with Regard to Inheritances and the Introduction of a Voluntary Declaration with Immunity from Prosecution
In summer 2003, a consultation process was carried out to draw up a proposal on simplifying subsequent tax in the case of inheritances and introducing a voluntary declaration with immunity from prosecution. The proposal will come before the Council of States and the National Council in 2007.
Walo Stählin, Susanne Gantenbein Affrunti, Ernst & Young
Der Schweizer Treuhänder, 2007/1-2
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_staehlin/st_0701_staehlin_d.pdf
(PDF, German, French, 120 kB)

Audit: IFRS Update – Information on Year-end 2006
This publication contains a summary of the changes to the International Financial Reporting Standards (IFRS) applicable at December 31, 2006, and for future reporting periods.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/ey_ifrs_update2006_d/ey_ifrs_update2006_d.pdf
(PDF, German, 283 MB)

Audit: Global EYe on IFRS, December 2006
This report contains a newsflash on the IASB and the latest EU developments, the working method of the IFRIC and the function performed by the IASC Foundation and its fiduciaries. Also: International accounting standards for SMEs and sector-specific IFRS round tables.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/news/20061201d/ey_globaleye_ifrs_200612d.pdf
(PDF, German, 570 kB)

Audit: IFRS Annual Accounts for Real Estate Companies
Despite the introduction of IFRS across Europe at the end of 2005, the lack of international comparability for real estate companies' annual financial statements is still a problem.
Daniel Zaugg and Christian Krämer, Ernst & Young
Der Schweizer Treuhänder, 02/2007
» http://www2.eycom.ch/library/items/treuhaender_0701_zaugg_kraemer/st_0701_zaugg_kraemer.pdf
(PDF, German, 357 kB)

Other current specialist articles:
» www.ey.com/ch/library

Other publications:
» www.ey.com/ch/publications

Other events:
» www.ey.com/ch/events