• Version française ci-après
  • English version below



Ernst & Young’s Monthly News: April 2007 (Deutsch)


Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Geschäftsfreunde

Wir freuen uns, Ihnen nachfolgend die April-Ausgabe der Monthly News zukommen zu lassen – eine branchenübergreifende Aufstellung des Know-hows, der Events und Publikationen aller Abteilungen unseres Hauses, welche auch unseren Kundinnen und Kunden zugesandt wird.

 


News & Publications


Beyond Borders – The Global Biotechnology Report 2007
Erhältlich ab 14. Mai, Preis: CHF 150 pro Stück
» http://www.eycom.ch/publications/_catalog/de.aspx?xp=%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aarticle%5b%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aissue%3d'bio'%5d&hr=Themengebiet+Health+Sciences
(HTML, Deutsch, Französisch, Englisch)


Swiss Biotech Report 2007
Die Zukunft des Biotech-Standorts Schweiz ist mit einem erneuten signifikanten Umsatzwachstum von 7,8 % und CHF 917 Mio. Gewinn im Jahr 2006 weiterhin vielversprechend. Die Gründe dafür zeigt der vierte Swiss Biotech Report, der anfangs April präsentiert wurde
» http://www2.eycom.ch/publications/items/biotech_swissreport07/ey_2007_swiss_biotech_report.pdf
(PDF, Englisch, 2.69 MB)


China Boardroom Briefing
Vergleich der neuen chinesischen Rechnungslegungsstandards (New Chinese Accounting Standards) mit den aktuellen PRC GAAP-Standards (Spezielle Ausgabe zu den New Chinese Accounting Standards, Nr. 2)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/boardroom_briefing_200611/boardroom_briefing_200611.pdf
(PDF, Englisch, 790 kB)


Entwicklungen im Bereich der Finanzinstrumente:
Spezialausgabe - Fair Value Messgrössen: Der Einfluss von Finanzinstrumente
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/fair_value_measurements/ey_fair_value_measurements.pdf
(PDF, Englisch, 129 kB)


Konvergenz: Eine Umfrage von IFRS zu US GAAP – Unterschiede
Wir haben 130 der weltgrössten Unternehmen zu ihren Erfahrungen mit der Umstellung von IFRS auf US GAAP befragt. Wir ermitteln und analysieren rund 200 Unterschiede zwischen IFRS und US GAAP, erörtern die Regeln der erstmaligen Umsetzung von IFRS und befassen uns näher mit den Sektoren Luftfahrt, Chemie, Finanzdienstleistungen, Bergbau, Öl und Gas, Pharma, Telekommunikation und Versorgung.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/towards_convergence/ey_towards_convergence.pdf
(PDF, Englisch, 856 kB)



Ernst & Young Events


Tax: Institute for Global Mobility (IGM) Club Meetings 2007
Steuerplanung – Expatriates in China: Diese Präsentation beleuchtet die verschiedenen Optionen der Steuerplanung für Auslandsentsandte in China, die entsprechenden Visumsanforderungen sowie kulturelle Aspekte und Fragen rund um den Wohnortswechsel. Kerstin Heidrich, Manager International Tax Services und Head Swiss Desk Beijing, Ernst & Young Hua Ming, berichtet über ihre Erfahrungen vor Ort und viel Wissenswertes über China.
7. Mai 2007; Zürich
9. Mai 2007; Genf
» http://www2.eycom.ch/events/20070507_igm/de.aspx
(HTML, Englisch)


China Roundtable
«China Fokus – Steuerreform 2008, Entwicklung Transfer-Preise, Schutz von Geistigem Eigentum»: Am 16. März 2007 hat Chinas Nationaler Volkskongress das neue Unternehmenssteuerrecht verabschiedet. Das neue Gesetz wird per 1. Januar 2008 in Kraft treten. Unser Roundtable wird Ihnen die aktuellsten Entwicklungen im Bereich Unternehmenssteuerrecht und Transfer-Preise darbringen und erläutern. Zudem freuen wir uns, Ihnen Dr. Guang Li, China Counsel bei der Luther Anwaltskanzlei vorzustellen, der uns potentielle Massnahmen zum Schutz von Geistigem Eigentum in China aufzeigt.
8. Mai 2007; Zürich (auf Deutsch)
10. Mai 2007; Genf (auf Englisch)
» http://www2.eycom.ch/events/20070508_china/de.aspx
(HTML, Deutsch, Englisch)


Beyond Borders 2007: Ernst & Young's 21st Global Biotechnology Report
Gleich nach der offiziellen Lancierung der BIO-Konferenz in Boston präsentiert Ernst & Young stolz die Resultate ihrer jüngsten diesjährigen globalen Umfrage zum Befinden der Biotechnologiebranche. Wir freuen uns, Ihnen die umfassenden Erkenntnisse aus unserem Bericht zu präsentieren.
29. Mai 2007; Genf: Mark Hawkins und Jürg Zürcher, beide Ernst & Young
30. Mai 2007; Basel: Markus Blaser und Jürg Zürcher, beide Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) und Gerhard Ries (BioMedinvest)
31. Mai 2007; Zurich: Markus Blaser und Jürg Zürcher, beide Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) und Gerhard Ries (BioMedinvest)
» http://www.eycom.ch/events/20070530_biotech/de.aspx
(HTML, Englisch)


Audit/Legal: Frühstück Meetings für Start-ups
Welches ist die geeignete Gesellschaftsform für mein Unternehmen?
Pierre Delaloye, Ernst & Young
29. Juni 2007
» http://www.petitsdejeuners.ch/programme.php
(HTML, Französisch)



Events featuring Ernst & Young Speakers


Tax: Steuerstandort Schweiz
Das Institut für Wirtschaftspublizistik IWW organisiert ganztägige Veranstaltungen in Deutschland zum Thema «Steuerstandort Schweiz». Als Referenten von Ernst & Young Zürich nehmen teil: Heiko Kubaile, Steuerberater, MBA (International Tax), Leiter German Tax Desk, und Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services. Daten: 4./11. Mai 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, Deutsch)


Audit: Öffentliches Seminar: Kompaktkurs IPSAS
Dieses Kammer-Seminar wird am 8. und 24. Mai sowie am 12. und 21. Juni  2007 in Lausanne stattfinden. Ziel des von der Treuhand-Kammer veranstalteten Anlasses ist es, die Teilnehmenden in die IPSAS-Normen und ihre Anwendung einzuführen. Als Vertreter von Ernst & Young referieren Pierre-Alain Cardinaux, Partner und Leiter der Filiale in Lausanne, Pierre-Alain Coquoz und Laurence Warpelin sowie Patrick Hauri, Mitglied des IPSAS-Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, Französisch, 190 kB)


Audit: Kammer-Seminar
Das Seminar am 10. Mai 2007 zum Thema «Prüfungen nach Fusionsgesetz gemäss PE 800-1, überarbeitete Version» richtet sich an Wirtschaftsprüfer, Finanzspezialisten und M&A-Berater, die mit dem Fusionsgesetz und der Fusionsprüfung vertraut sind. Peter Dauwalder, lic. oec. HSG, Partner Ernst & Young, ist einer der beiden Referenten im Hotel Courtyard by Marriot Zürich-Nord.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1108%20Ausschreibung.pdf
(PDF, Deutsch, 214 kB)


Tax: Konferenz der Treuhand-Kammer: «Was gibt es Neues im Gesellschaftsrecht?»
10. Mai 2007; Auditorium der Fédération des entreprises romandes, Genf
Olivier Dunant, Rechtsanwalt LL.M., Partner Ernst & Young, und Mark Hawkins, diplomierter Wirtschaftsprüfer, Partner Ernst & Young
» http://www.treuhand-kammer.ch/standard.cfm?ID_n=143&unter=143&haupt=64&language=1
(HTML, Deutsch, Französisch)


Tax: «Steueroasen und Offshore-Strukturen – Chancen und Risiken internationaler Steueroptimierung»
ZfU-Kompetenz-Zentrum Legal & Taxes / International Banking
Hans-Joachim Jaeger, Dr. oec. HSG, dipl. Steuerexperte, Partner, Leiter Global Financial Services Tax, Ernst & Young AG, Zürich / Bernhard Zwahlen, Dr. iur., anerkannter Steuerexperte, Partner, Ernst & Young AG, Bern
15.-16. Mai 2007; Seedamm Plaza, Pfäffikon am Zürichsee
» Anmeldung: http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/nsot.htm
(HTML, Deutsch)


TAS: St. Galler Seminare für Familienunternehmen
Das «Center for Family Business» der Universität St. Gallen führt Seminare für Unternehmer/innen von Familienunternehmen durch. Am 25. Mai 2007 hält Louis Siegrist, Partner Ernst & Young Transaction Advisory Services, ein Referat zum Thema «Bewertung von Familienunternehmen». Der Vortrag findet im Rahmen des Seminars «Finanzielle Führung» im Seehotel Hermitage in Luzern statt.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, Deutsch)


Tax «Aktuelle Probleme und Reform der Unternehmensbesteuerung» - Organisation: Institut für Schweizerisches und Internationales Steuerrecht ISIS
Prof. Dr. Peter Athanas, CEO Ernst & Young Schweiz, Philip Robinson, Lic. oec. HSG, dipl. Steuerexperte, Mitglied der Geschäftsleitung und Leiter Tax, Ernst & Young, Bernhard Zwahlen, Dr. iur., Partner, Leiter Privatkunden Schweiz, Ernst & Young AG, Bern
11.–12. Juni, Palace Hotel, Luzern
» Anmeldung: http://www.isistax.com/seminare/index.html
(HTML, Deutsch)


Legal Aktuelle Rechtsfragen für die Revisionsstelle
Treuhand Kammer, Kammer-Seminar
René Schwarzenbach, Dr. iur., Rechtsanwalt, Managing Partner Legal, Ernst & Young AG, Zürich
6. Juni 2007; Zürich, Restaurant au Premier
13. Juni 2007; Bern, Hotel Allegro
19. Juni 2007; St. Gallen, Hotel Einstein
26. Juni 2007; Zürich, Swissôtel Zürich
» Anmeldung: http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1114-1117%20Ausschreibung.pdf
(PDF, Deutsch, 217 kB)


Audit: IFRS - IFRS/USGAAP Lehrgang der Vereinigung Eidgenössischer Buchhalter (veb.ch)
Vorräte, Sachanlagen, Leasing und Segementsberichterstattung
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
6. Juni 2007; HWZ Gebäude, Zürich
» Anmeldung: http://www.veb.ch
(HTML, Deutsch)


Audit: Interne Kontrolle und Risikobeurteilung – Umsetzung der neuen gesetzlichen Anforderungen in der Strombranche (Kurs zum Internen Kontrollsystem (IKS))
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
7. Juni 2007; Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE) in Aarau
» Anmeldung: http://www.strom.ch
(HTML, Deutsch)


Audit: Controlling aus der Sicht des Wirtschaftsprüfers - Controllingtagung der Vereinigung Eidgenössischer Buchhalter (veb.ch)
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
21. Juni 2007; Wo, Aarau
» Anmeldung: http://www.veb.ch
(HTML, Deutsch)



Insights & Know-how


Legal News, April 2007
Neue Gesellschaftsformen im schweizerischen Recht
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200704/200704_ey_legalnews_d.pdf
(PDF, Deutsch, Englisch, Französisch, 439 kB)


Tax Alert, April 2007
China Corporate Income Tax Reform Has Tax Accounting Implications
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/taxalert_200704/tax_alert_200704.pdf
(PDF, Englisch, 164 kB)




Weitere aktuelle Fachartikel:
» www.ey.com/ch/library


Weitere Publikationen:
» www.ey.com/ch/publications


Weitere Events:
» www.ey.com/ch/events



 

Mehr Informationen über Ernst & Young finden Sie auf unserer Website www.ey.com/ch.

Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren.
www.ey.com/ch/contact

Freundliche Grüsse

Ernst & Young AG





 

Ernst & Young’s Monthly News: avril 2007 (Version française)


Chers clients, Chers partenaires,

Nous sommes heureux de vous faire parvenir le numéro du mois d'avril de «Ernst & Young’s Monthly News», qui vous donnera un aperçu général de notre savoir-faire, de nos manifestations et de nos publications du mois.

 


News & Publications


Beyond Borders – The Global Biotechnology Report 2007 (rapport mondial 2007 sur la biotechnologie)
Disponible dès le 14 mai, prix: 150 CHF/pièce
» http://www.eycom.ch/publications/_catalog/fr.aspx?xp=%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aarticle%5b%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aissue%3d'bio'%5d&hr=Sujet+Health+Sciences
(HTML, français, anglais, allemand)


Swiss Biotech Report 2007
L’avenir de l’industrie suisse des biotechnologies reste prometteur: le chiffre d’affaires a encore progressé de 7,8% et le secteur a enregistré un bénéfice de 917 millions CHF en 2006. Le quatrième «Swiss Biotech Report», présenté début avril, explique les raisons de ce succès.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/biotech_swissreport07/ey_2007_swiss_biotech_report.pdf
(PDF, anglais, 2.69 Mo)


China Boardroom Briefing
Comparaison des nouvelles normes comptables chinoises avec les PRC GAAP (édition spéciale sur les nouvelles normes comptables chinoises, n° 2)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/boardroom_briefing_200611/boardroom_briefing_200611.pdf
(PDF, anglais, 790 Ko)


Nouveautés dans les instruments financiers:
Edition spéciale – estimations de la juste valeur: conséquences pour les instruments financiers
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/fair_value_measurements/ey_fair_value_measurements.pdf
(PDF, anglais, 129 Ko)


Sur la voie de la convergence: étude sur les différences entre les IFRS et les US GAAP
Les entreprises effectuent pour la première fois la réconciliation des comptes selon les IFRS avec les US GAAP. A cette occasion, nous avons examiné les informations fournies par 130 des plus grandes entreprises au monde. Nous avons identifié puis analysé près de 200 différences entre les IFRS et les US GAAP, discuté les règles initiales d’adoption des IFRS et porté une attention toute particulière à la situation dans les domaines suivants: transports aériens, chimie, services financiers, mines, pétrole et gaz, industrie pharmaceutique, télécommunications et services aux collectivités.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/towards_convergence/ey_towards_convergence.pdf
(PDF, anglais, 856 Ko)



Ernst & Young Events


Tax: Institute for Global Mobility (IGM) Club Meetings 2007
Planification fiscale – affecter des assignees en Chine: cette présentation abordera en particulier les possibilités de planification fiscale pour les expatriés en Chine, les exigences en matière de visa ainsi que les aspects culturels et les questions concernant le changement de lieu d’affectation. Kerstin Heidrich, Manager International Tax Services and Head Swiss Desk Beijing, Ernst & Young Hua Ming, nous fera partager l’expérience et le savoir-faire qu’elle a acquis sur ce site.
le 7 mai 2007 à Zurich
le 9 mai 2007 à Genève
» http://www2.eycom.ch/events/20070507_igm/de.aspx
(HTML, anglais)


Table ronde sur la Chine
«La Chine en point de mire – réforme fiscale 2008, évolution des prix de transfert, protection de la propriété intellectuelle»: le 16 mars 2007, l’Assemblée nationale populaire chinoise a approuvé le nouveau régime d’imposition des entreprises. La nouvelle loi entrera en vigueur le 1er janvier 2008. Notre table ronde vous présentera et vous expliquera les évolutions récentes en matière de droit fiscal des entreprises et de prix de transfert. Nous avons, en outre, le plaisir de vous présenter Monsieur Guang Li, China Counsel au cabinet d’avocats Luther, qui nous parlera des éventuelles mesures de protection de la propriété intellectuelle en Chine.
le 8 mai 2007 à Zurich (en allemand)
le 10 mai 2007 à Genève (en anglais)
» http://www2.eycom.ch/events/20070508_china/fr.aspx
(HTML, anglais)


Beyond Borders 2007: 21e Global Biotechnology Report Ernst & Young
Juste après son lancement officiel lors de la BIO conférence à Boston, Ernst & Young est fière de présenter les résultats de sa dernière étude mondiale sur les développements de la biotechnologie. Nous avons le plaisir de partager avec vous les vastes connaissances de notre rapport de renom.
29 mai 2007; Genève: Mark Hawkins et Jürg Zürcher, Ernst & Young
30 mai 2007; Bâle: Markus Blaser et Jürg Zürcher, Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) et Gerhard Ries (BioMedinvest)
31 mai 2007; Zurich: Markus Blaser et Jürg Zürcher, Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) et Gerhard Ries (BioMedinvest)
» http://www.eycom.ch/events/20070530_biotech/fr.aspx
(HTML, anglais)


Audit/Legal : Petits-déjeuners des start-up
Quelle est la forme juridique la mieux adaptée à mon entreprise ?
Pierre Delaloye, Ernst & Young
29 juin 2007
» http://www.petitsdejeuners.ch/programme.php
(HTML, français)



Events featuring Ernst & Young Speakers


Tax: Place fiscale Suisse
L’Institut für Wirtschaftspublizistik IWW (institut de journalisme économique) organise des séminaires d’une journée en Allemagne consacrés à la «Place fiscale Suisse». Heiko Kubaile, conseiller fiscal, MBA (International Tax), responsable German Tax Desk, et Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services participeront au nom d’Ernst & Young Zurich.
Dates: 4/11 mai 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, allemand)


Audit: Séminaire public: Cours compact IPSAS
Ce Séminaire de la Chambre aura lieu le 8 et 24 mai et 12 et 21 juin 2007 à Lausanne. L’objectif de ce séminaire organisé par la Chambre Fiduciaire est de permettre aux participants de connaître de manière générale les normes IPSAS et de savoir les appliquer. Les conférenciers d’Ernst & Young sont Pierre-Alain Cardinaux, Partner et responsable du siège de Lausanne, Pierre-Alain Coquoz et Laurence Warpelin, ainsi que Patrick Hauri, membre de l’IPSAS Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, français, 190 Ko)


Audit: Séminaire de la Chambre fiduciaire
Le séminaire du 10 mai 2007 sur le thème «Les audits d’après la loi sur la fusion selon la RA 800-1, version révisée» s’adresse aux auditeurs, spécialistes financiers et conseillers F&A qui maîtrisent la loi sur la fusion et la vérification de la fusion. Peter Dauwalder, lic. oec. HSG, Partner Ernst & Young est l’un des deux intervenants à l’hôtel Courtyard Marriot Zurich Nord.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1108%20Ausschreibung.pdf
(HTML, allemand)


Tax Conférence de la Chambre fiduciaire: «Quelles nouveautés en droit des sociétés?»
10 mai 2007 ; Auditorium de la Fédération des entreprises romandes, Genève
Olivier Dunant, Avocat LL.M, Partner Ernst & Young et Mark Hawkins, Expert-comptable diplômé, Partner Ernst & Young
» http://www.treuhand-kammer.ch/standard.cfm?ID_n=143&language=2&unter=143&haupt=64
(HTML, français, allemand)


Tax: «Paradis fiscaux et structures off-shore – Chances et risques de l’optimisation fiscale internationale»
ZfU-Kompetenz-Zentrum Legal & Taxes / International Banking
Hans-Joachim Jaeger, lic. oec. HSG, expert fiscal diplômé, Partner, responsable Global Financial Services Tax, Ernst & Young SA, Zurich / Bernhard Zwahlen, lic. iur., expert fiscal reconnu, Partner, Ernst & Young SA, Berne
15-16 mai 2007; Seedamm Plaza, Pfäffikon am Zürichsee
» Inscription: http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/nsot.htm
(HTML, allemand)


TAS: Séminaire à l’intention des entreprises familiales
Le «Center for Family Business» de l’Université de St-Gall organise des séminaires pour les dirigeants d’entreprises familiales. Le 25 mai 2007, Louis Siegrist, Partner Ernst & Young Transaction Advisory Services, interviendra sur le thème «Evaluation des entreprises familiales». L’exposé aura lieu dans le cadre du séminaire «Gestion financière» au Seehotel Hermitage, à Lucerne.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, allemand)


Legal : Questions juridiques actuelles pour l’organe de révision
Chambre fiduciaire, séminaire
René Schwarzenbach, lic. iur., avocat, Managing Partner Legal, Ernst & Young SA, Zurich
6 juin 2007; Zurich, Restaurant au Premier
13 juin 2007; Berne, Hôtel Allegro
19 juin 2007; St-Gall, Hôtel Einstein
26 juin 2007; Zurich, Swissôtel Zurich
» Inscription: http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1114-1117%20Ausschreibung.pdf
(PDF, allemand, 217 Ko)


Audit : IFRS – IFRS/USGAAP cours de la «Vereinigung Eidgenössischer Buchhalter» (veb.ch, section alémanique de l’association suisse des comptables)
Réserves, immobilisations corporelles, leasing et rapports sectoriels
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
6 juin 2007; bâtiment HWZ, Zurich
» Inscription: http://www.veb.ch
(HTML, allemand)


Audit : Contrôle interne et évaluation du risque – Application des nouvelles exigences légales dans la branche de l’électricité (cours sur le système de contrôle interne (SCI))
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
7 juin 2007; Association des entreprises électriques suisses (AES) à Aarau
» Inscription: http://www.strom.ch
(HTML, allemand)


Tax : «Problèmes actuels et réforme de l’imposition des sociétés» – organisation: Institut für Schweizerisches und Internationales Steuerrecht ISIS
Peter Athanas, CEO Ernst & Young Suisse, Philip Robinson, lic. oec. HSG, expert fiscal diplômé, membre de la direction et responsable Tax, Ernst & Young, Bernhard Zwahlen, lic. iur., partner, responsable Clientèle privée Suisse, Ernst & Young SA, Berne
11-12 juin, Hôtel Palace, Lucerne
» Inscription: http://www.isistax.com/seminare/index.html
(HTML, allemand)


Audit : Le controlling du point de vue de l’auditeur – congrès relatif au controlling de la Vereinigung Eidgenössischer Buchhalter (veb.ch)
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
21 juin 2007; Aarau
» Inscription: http://www.veb.ch
(HTML, allemand)



Insights & Know-how


Legal News, avril 2007
Les nouvelles formes de société en droit suisse
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200704/200704_ey_legalnews_f.pdf
(PDF, français, anglais, allemand, 438 Ko)


Tax: Tax Alert, mars 2007
La nouvelle loi sur l’impôt sur le revenu des entreprises en Chine – changements et recommandations.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20070320_taxalert/200703_EY_TaxAlert_e.pdf
(PDF, anglais, 143 Ko)




Autres articles tirés de la presse spécialisée:
» www.ey.com/ch/library


Autres publications:
» www.ey.com/ch/publications


Autres manifestations:
» www.ey.com/ch/events



 

Vous trouverez plus d'informations sur Ernst & Young sur notre site Internet www.ey.com/ch.

Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter.
www.ey.com/ch/contact

Avec nos salutations les meilleures,

Ernst & Young SA





 

Ernst & Young’s Monthly News: April 2007 (English version)


Dear Clients and Business Associates

We are delighted to be sending you the April edition of ‘Ernst & Young’s Monthly News’, which aims to give you a cross-sector overview of our in-house expertise, events and publications.

 


News & Publications


Beyond Borders – The Global Biotechnology Report 2007
available from May 14, price: CHF 150 per piece
» http://www.eycom.ch/publications/_catalog/en.aspx?xp=%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aarticle%5b%7bhttp%3a%2f%2fwww2.eycom.ch%2flibrary%7d%3aissue%3d'bio'%5d&hr=Issue+Health+Sciences
(HTML, English, German, French)


Swiss Biotech Report 2007
The future of the Swiss biotech industry remains promising: turnover grew by a further significant 7.8% and the sector made CHF 917 million profit in 2006. The fourth Swiss Biotech Report, presented in Zurich today, outlines the reasons behind this success.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/biotech_swissreport07/ey_2007_swiss_biotech_report.pdf
(PDF, English, 2.69 MB)


China Boardroom Briefing
Comparison of the New Chinese Accounting Standards with Current PRC GAAP (Special Edition on the New Chinese Accounting Standards, No. 2)
» http://www2.eycom.ch/publications/items/china/boardroom_briefing_200611/boardroom_briefing_200611.pdf
(PDF, English, 790 kB)


Developments in Financial Instruments:
Special Edition – Fair Value Measurements: The Impact for Financial Instruments
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/fair_value_measurements/ey_fair_value_measurements.pdf
(PDF, English, 129 kB)


Towards Convergence: A Survey of IFRS to US GAAP Differences
As companies file their IFRS to US GAAP reconciliations for the first time, we survey the information from 130 of the world’s largest companies. We identify and analyze almost 200 reported IFRS to US GAAP differences, discuss the IFRS first-time adoption rules and pay close attention to the situation in the air transport, chemicals, financial services, mining, oil and gas, pharmaceuticals, telecoms, and utilities industries.
» http://www2.eycom.ch/publications/items/ifrs/single/towards_convergence/ey_towards_convergence.pdf
(PDF, English, 856 kB)



Ernst & Young Events


Tax: Institute for Global Mobility (IGM) Club Meetings 2007
Taxation Planning - Sending Assignees to China: This presentation will focus on tax planning possibilities for expatriates in China, the relevant visa requirements as well as cultural aspects and relocation issues. Kerstin Heidrich, Manager International Tax Services and Head Swiss Desk Beijing, Ernst & Young Hua Ming, will share her on-site experience and know-how.
May 7, 2007; Zurich
May 9, 2007; Geneva
» http://www2.eycom.ch/events/20070507_igm/de.aspx
(HTML, English)


China Roundtable
"Focus on China: Tax Reform 2008, Transfer Pricing Developments, Intellectual Property Protection»: On March 16, 2007, China's National People's Congress adopted the new Corporate Income Tax Law, which will become effective on January 1, 2008. Our Roundtable will provide you with information on China's new Corporate Income Tax Law as well as with the most recent transfer pricing developments. In addition, we are happy to have Dr. Guang Li, China Counsel at the Luther Law Firm, as our guest speaker, sharing with you potential measures to protect your Intellectual Property in China.
May 8, 2007; Zurich (in German)
May 10, 2007; Geneva (in English)
» http://www2.eycom.ch/events/20070508_china/fr.aspx
(HTML, English)


Beyond Borders 2007: Ernst & Young's 21st Global Biotechnology Report
Right after the official launch at the BIO conference in Boston, Ernst & Young is proud to present the results of its newest 2007 global survey on the state of the biotech industry. We’re happy to share the comprehensive knowledge of the insight of our well-known report with you.
29 May 2007; Geneva (Mark Hawkins and Jürg Zürcher, both Ernst & Young)
30 May 2007; Basel: Markus Blaser and Jürg Zürcher, both Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) and Gerhard Ries (BioMedinvest)
31 May 2007; Zurich Markus Blaser and Jürg Zürcher, both Ernst & Young. Yvonne Gunsch, (SWX) and Gerhard Ries (BioMedinvest)
» http://www.eycom.ch/events/20070530_biotech/de.aspx
(HTML, English)


Audit/Legal: Breakfast meetings for start-ups
Which is the adequate legal form for my company?
Pierre Delaloye, Ernst & Young
29 june 2007
» http://www.petitsdejeuners.ch/programme.php
(HTML, French)



Events featuring Ernst & Young Speakers


Tax: Switzerland as a Tax Jurisdiction
The “Institut für Wirtschaftspublizistik” (IWW) is organizing whole-day events in Germany on the subject of "Switzerland as a tax jurisdiction“. The following speakers from Ernst & Young Zurich will be taking part: Heiko Kubaile, tax advisor, MBA (International Tax), Head of the German Tax Desk, and Roland Suter, Tax Director Personal Tax Services.
Dates: April 20/27, May 4/11, 2007.
» http://www.iww.de/seminarinfo.php?sid=235
(HTML, German, 214 kB)


Audit: Public Seminar: IPSAS Short Course
This Chamber Seminar will take place on May 8/24 and June 12/21, 2007, in Lausanne. The aim of this seminar, organized by the Swiss Institute of Certified Accountants and Tax Consultants, is to provide participants with general information on the IPSAS standards and how to apply them. Speakers from Ernst & Young are Pierre-Alain Cardinaux, Partner and Head of the Lausanne office, Pierre-Alain Coquoz and Laurence Warpelin, as well as Patrick Hauri, Member of the IPSAS Desk.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/KS_IPSAS.pdf
(PDF, German, 214 kB)


Audit: Chamber seminar
The seminar held on May 10, 2007, entitled "Audits according to the Swiss Merger Act as per PE 800-1, revised version" is aimed at auditors, financial specialists and M&A consultants familiar with the Swiss Merger Act and merger audits. Peter Dauwalder, lic. oec. HSG, Partner Ernst & Young, is one of the two speakers in the Courtyard by Marriot Hotel, Zurich North.
» http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1108%20Ausschreibung.pdf
(PDF, German, 214 kB)


Tax: Conference of the Swiss Institute of Certified Accountants "What's new in company law?"
May 10, 2007; Auditorium of the Federation of Suisse Romande Companies (FER), Geneva
Olivier Dunant, attorney-at-law LL.M, Partner Ernst & Young, and Mark Hawkins, certified accounting expert, Partner Ernst & Young
» http://www.treuhand-kammer.ch/standard.cfm?ID_n=143&unter=143&haupt=64&language=1
(HTML, German, French)


Tax: "Tax havens and offshore structures – opportunities and risks of international tax optimization"
ZfU Competence Center Legal & Taxes / International Banking
Hans-Joachim Jaeger, Dr. oec. HSG, certified tax expert, Partner, Head of Global Financial Services Tax, Ernst & Young AG, Zurich / Bernhard Zwahlen, Dr. iur., accredited tax expert, Partner, Ernst & Young AG, Berne
May 15 - 16, 2007; Seedamm Plaza, Pfäffikon am Zürichsee
» Registration: http://www.zfu.ch/weiterbildung/seminare/nsot.htm
(HTML, German)


TAS: Seminars in St. Gallen for Family Businesses
The Center for Family Business of the University of St. Gallen is holding seminars for entrepreneurs who run family businesses. On May 25, 2007, Louis Siegrist, Partner at Ernst & Young Transaction Advisory Services, will be speaking on the topic: “The valuation of family businesses.“ His presentation will take place as part of the financial management seminar to be held at the Seehotel Hermitage in Lucerne.
» http://www.cfb.unisg.ch/org/kmu/cfb.nsf/wwwPubInhalteGer/St.+Galler+Seminare+fuer+Familienunternehmen?opendocument
(HTML, German)


Legal: Topical legal issues for statutory auditors
Swiss Institute of Certified Accountants and Tax Consultants, chamber seminar
René Schwarzenbach, Dr. iur., Rechtsanwalt, Managing Partner Legal, Ernst & Young AG, Zurich
June 6, 2007; Zurich, Restaurant au Premier
June 13, 2007; Berne, Hotel Allegro
June 19, 2007; St. Gallen, Hotel Einstein
June 26, 2007; Zurich, Swissôtel Zurich
» Registration: http://www.treuhand-kammer.ch/pix/Files/1114-1117%20Ausschreibung.pdf
(PDF, German, 217 kB)


Audit: IFRS - IFRS/USGAAP Course of the Association of Federal Accountants (veb.ch)
Inventories, fixed assets, leasing and segment reporting
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
June 6, 2007; HWZ building, Zurich
» Registration: http://www.veb.ch
(HTML, German)


Audit: Internal control and risk assessment – implementing the new legal requirements in the electricity sector (course on internal control systems (ICS))
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
June 7, 2007; Association of Swiss Electricity Companies (VSE) in Aarau
» Registration: http://www.strom.ch
(HTML, German)


Tax: "Current problems and reform of corporate taxation" – organization: Institute for Swiss and international tax law (ISIS)
Prof. Dr. Peter Athanas, CEO Ernst & Young Switzerland, Philip Robinson, Lic. oec. HSG, certified tax expert, member of the Management Committee and Head of Tax, Ernst & Young, Bernhard Zwahlen, Dr. iur., Partner, Head of Private Clients Switzerland, Ernst & Young AG, Berne
June 11-12, Palace Hotel, Lucerne
» Registration: http://www.isistax.com/seminare/index.html
(HTML, German)


Audit: Controlling from the auditor's perspective – controlling conference of the Association of Federal Accountants (veb.ch)
Alessandro Miolo, Partner / Leader Utilities Ernst & Young
June 21 2007; Aarau
» Anmeldung: http://www.veb.ch
(HTML, German)



Insights & Know-how


Legal News, April 2007
New forms of corporate entity under Swiss law
» http://www2.eycom.ch/publications/items/jus/news_200704/200704_ey_legalnews_e.pdf
(PDF, English, German, French, 437 kB)


Tax: Tax Alert, March 2007
China’s New Corporate Income Tax Law – Changes and Recommendations
» http://www2.eycom.ch/publications/items/tax_news/20070320_taxalert/200703_EY_TaxAlert_e.pdf
(PDF, English, 143 kB)




Other current specialist articles:
» www.ey.com/ch/library


Other publications:
» www.ey.com/ch/publications


Other events:
» www.ey.com/ch/events



 

For more information about Ernst & Young, please visit our website at www.ey.com/ch.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
www.ey.com/ch/contact

Sincerely

Ernst & Young Ltd


 

Perhaps this newsletter has been passed on to you. If you would also like to benefit from this service in future, you can receive our newsletter regularly by registering at http://www.ey.com/ch/newsletter. If you would like to cancel your subscription, update your account or subscribe for further newsletters, please click here:
http://www2.eycom.ch/newsletter/de.aspx/


The contents, presentation and layout of this and our other web pages are protected by copyright law. Unauthorized reproduction, copying, distribution or processing of the same in any form whatsoever are prohibited by law unless expressly approved by Ernst & Young AG. The publisher cannot be held liable for the correctness and completeness of any contents or presentations in this newsletter.

Copyright 2007, Ernst & Young Ltd / Switzerland.